🌟 금상첨화 (錦上添花)

☆ Sustantivo

1. 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.

1. CEREZA SOBRE EL PASTEL, GUINDA DEL PASTEL, MIEL SOBRE HOJUELAS: Expresión que literalmente significa ¨añadir una flor a la seda¨ y se utiliza cuando suceden cosas buenas, una tras otra.

🗣️ Ejemplo:

이 옷은 디자인이 세련되었는데 방수 기능도 있어 금상첨화이다.
The design of this cloth is refined, and it also has waterproof functions, so it is icing on the cake.
한국 소설로 한국어를 공부하면 한국어도 배울 수 있고 한국 문학도 읽을 수 있어 금상첨화라 할 수 있다.
Studying korean with korean novels is a plus because you can learn korean and read korean literature.
♔ 이 사이트에서 옷을 사면 어떤 점이 좋아?
What's good about buying clothes on this site?
♕ 옷이 싸면서 디자인도 예뻐서 금상첨화야.
The clothes are cheap and the design is pretty, so it's icing on the cake.

Palabar de referencia

금상첨화: icing on the cake; frosting on the cake,きんじょうはなをそえる【錦上花を添える】。もうしぶんなし【申し分なし】,cerise sur le gâteau,cereza sobre el pastel, guinda del pastel, miel sobre hojuelas,وقوع أحداث سعيدة متتالية,давхар баяр,gấm lụa thêu hoa, lá ngọc cành vàng,โชคดีสองชั้น, โชคสองต่อ,,,锦上添花,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 금상첨화 (금ː상첨화)

🌷 ㄱㅅㅊㅎ: Initial sound 금상첨화

ㄱㅅㅊㅎ ( 금상첨화 ) : 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남. ☆ Sustantivo
🌏 CEREZA SOBRE EL PASTEL, GUINDA DEL PASTEL, MIEL SOBRE HOJUELAS: Expresión que literalmente significa ¨añadir una flor a la seda¨ y se utiliza cuando suceden cosas buenas, una tras otra.

💕Start 금상첨화 🌾End

Start 금

금 End

Start 상

상 End

Start 첨

첨 End

Start 화

화 End

📚 Categoría

• Haciendo saludos (17) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (52) • Expresando días de la semana (13) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8) • Lengua (160) • Arquitectura (43) • Arte (23) • Ciencia y Tecnología (91) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • Usando transporte (124) • Vida laboral (197) • Noviazgo y matrimonio (19) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Buscando direcciones (20) • Haciendo pedidos de comida (132) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • Deporte (88) • Cultura popular (82) • Salud (155) • Describiendo vestimenta (110) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (8) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52)