🌟 금욕 (禁慾)

Sustantivo

1. 욕구나 욕망을 억제하고 참음.

1. ABSTINENCIA, CONTINENCIA: Acción de refrenarse o aguantar los deseos o pasiones.

🗣️ Ejemplo:

금욕 생활.
Abstinence life.
금욕의 시간.
Time of abstinence.
금욕을 강조하다.
Emphasize abstinence.
금욕을 하다.
Obey abstinence.
천주교는 사제들에게 금욕을 요구했다.
The catholic church demanded abstinence from priests.
금욕을 하며 절제하는 삶을 살기는 쉽지 않다.
It is not easy to live a abstemious and temperate life.
♔ 어떻게 금욕 생활을 유지하셨나요?
How did you maintain abstinence?
♕ 먹고 싶은 욕구, 놀고 싶은 욕구가 생기면 운동을 더 열심히 했습니다.
If i had a desire to eat or play, i worked out harder.

금욕: abstinence,きんよく【禁欲】。せっせい【節制】。せつよく【節欲】,ascèse, ascétisme, continence,abstinencia, continencia,عفة,тэвчээр, хатуужил,sự kiêng khem, sự tiết chế,การห้ามใจ, การบังคับใจตนเอง, การละเว้น, การงด,pertapaan, pertarakan,воздержание,禁欲,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 금욕 (그ː묙) • 금욕이 (그ː묘기) • 금욕도 (그ː묙또) • 금욕만 (그ː묭만)
📚 Palabra derivada: • 금욕하다(禁慾하다): 욕구나 욕망을 억제하고 참다.

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 금욕

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 금욕 🌾End

Start 금

금 End

Start 욕

욕 End

📚 Categoría

• Trabajo y Carrera profesional (130) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Vida laboral (197) • Tarea doméstica (48) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Cultura gastronómica (104) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (8) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138) • Presentando comida (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima (53) • Deporte (88) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Apariencia (121) • Actuación y diversión (8) • Vida escolar (208) • Historia (92) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo vestimenta (110) • Ley (42) • Haciendo compras (99) • Fijando citas (4) • Describiendo la apariencia física (97)