🌟 꾸밈음 (꾸밈 音)
Sustantivo
1. 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
1. APOYATURA: En música, nota de adorno que se emplea delante o detrás de la nota principal para dotar de variedad a las composiciones.
-
경쾌한 꾸밈음.
A cheerful ornament. -
작은 꾸밈음.
A small ornament. -
꾸밈음을 넣다.
Add a decoration. -
꾸밈음을 연주하다.
Play a decoration. -
꾸밈음을 첨가하다.
Add a decoration. -
민요는 지역에 따라 창법과 음계, 꾸밈음 등이 차이를 보인다.
The singing style, the scales, and the decorating of folk songs vary depending on the region. -
꾸밈음을 악보에 표시할 때에는 사선이 붙은 작은 음표로 표시한다.
When marking a decoration on a sheet music, mark it with a diagonal line.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 꾸밈음 (
꾸미믐)
🌷 ㄲㅁㅇ: Initial sound 꾸밈음
-
ㄲㅁㅇ (
꾸밈음
)
: 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
Sustantivo
🌏 APOYATURA: En música, nota de adorno que se emplea delante o detrás de la nota principal para dotar de variedad a las composiciones. -
ㄲㅁㅇ (
꼬맹이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 어린아이.
Sustantivo
🌏 CHIQUILLO, MOCOSO: (PEYORATIVO) Niño pequeño. -
ㄲㅁㅇ (
꽃망울
)
: 아직 피지 않은 어린 꽃봉오리.
Sustantivo
🌏 CAPULLO: Flor que aún no se ha abierto. -
ㄲㅁㅇ (
끝막음
)
: 일이나 말을 끝내어 완전히 마무리함. 또는 그런 과정.
Sustantivo
🌏 CONCLUSIÓN, CULMINACIÓN: Acción de dar por acabado un trabajo o un argumento completamente. O tal proceso.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima y estación (101) • En el hospital (204) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo la apariencia física (97) • Buscando direcciones (20) • Deporte (88) • En instituciones públicas (59) • Economía•Administración de empresas (273) • Prensa (36) • Describiendo ubicaciones (70) • Información geográfica (138) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Salud (155) • Lengua (160) • Educación (151) • Pasatiempo (103) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (82) • Psicología (191) • Expresando caracteres (365) • Religión (43) • Ley (42) • Viaje (98) • Contando episodios de errores (28) • Cultura gastronómica (104) • Agradeciendo (8)
