🌟 단행되다 (斷行 되다)

Verbo  

1. 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것이 실행되다.

1. REALIZARSE CON FIRMEZA: Ejecutarse o ponerse en marcha algo sin titubeos o sin temor a oposiciones y riesgos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 개정이 단행되다.
    A revision is made.
  • Google translate 개편이 단행되다.
    A reshuffle is carried out.
  • Google translate 개혁이 단행되다.
    Reform is carried out.
  • Google translate 파업이 단행되다.
    A strike takes place.
  • Google translate 혁명이 단행되다.
    A revolution is carried out.
  • Google translate 과감하게 단행되다.
    Boldly carried out.
  • Google translate 최근 정부의 고위층 인사 개편이 대대적으로 단행되었다.
    The government's reshuffle of high-ranking officials has been carried out in a large-scale.
  • Google translate 경제 위기로 대부분의 회사에서 구조 조정이 단행되는 추세이다.
    The economic crisis has led to restructuring in most companies.
  • Google translate 노조의 요구가 받아들여지지 않으면 앞으로 어떻게 됩니까?
    What will happen in the future if the union's demands are not met?
    Google translate 아마 파업이 단행될지도 모르겠습니다.
    Maybe there will be a strike.
Sinónimo 결행되다(決行되다): 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다.

단행되다: be executed,だんこうされる【断行される】。ふみきられる【踏み切られる】,être effectué,realizarse con firmeza,ينجز,тууштай хэрэгжих, шийдэмгий хийгдэх,được thi hành, được tiến hành,ถูกดำเนินการ, ถูกปฏิบัติการ, ถูกตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, ถูกกระทำการ, ถูกทำให้เกิดผล, ถูกนำมาใช้,tereksekusi, terealisir, terwujud, tercapai, tergapai,быть осуществлённым,被坚决执行,被坚决实行,

🗣️ Pronunciación, Uso: 단행되다 (단ː행되다) 단행되다 (단ː행뒈다)
📚 Palabra derivada: 단행(斷行): 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행함.

🗣️ 단행되다 (斷行 되다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida escolar (208) Ciencia y Tecnología (91) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura popular (52) Haciendo llamadas telefónicas (15) Salud (155) Asuntos medioambientales (226) En la farmacia (10) Vida laboral (197) Arte (76) Buscando direcciones (20) Ley (42) Clima (53) Viaje (98) Relaciones humanas (52) Vida diaria (11) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Diferencias culturales (47) Vida residencial (159) En instituciones públicas (59) Presentación-Presentación de la familia (41) Sistema social (81) Expresando fechas (59) Fin de semana y vacaciones (47) Pasatiempo (103) Medios de comunicación (47) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Intercambiando datos personales (46) Agradeciendo (8)