🌟 당연시하다 (當然視 하다)
Verbo
1. 당연한 것으로 생각하다.
1. SER EVIDENTE, DAR POR CIERTO: Dar las cosas por hecho.
-
당연시하는 태도.
Attitude taken for granted. -
실수를 당연시하다.
Take mistakes for granted. -
우승을 당연시하다.
Take the championship for granted. -
차별을 당연시하다.
Take discrimination for granted. -
폭력을 당연시하다.
Take violence for granted. -
희생을 당연시하다.
Take sacrifice for granted. -
실수는 인정해야 하지만 실수를 당연시하는 태도는 바람직하지 않다.
Mistakes should be admitted, but the attitude of taking mistakes for granted is undesirable. -
우리 팀이 삼 년 연속 우승을 해 온 덕에 이번 우승 역시 당연시하는 분위기였다.
Our team has won for three consecutive years, so this time, too, we took it for granted. -
♔
때로 자식이 부모님의 희생을 너무 당연시하는 것 같아요.
Sometimes it seems that children take their parents' sacrifice for granted.
♕
네, 저도 자식으로서 미안한 마음도 가지지 않았던 것 같아서 죄송스러워요.
Yes, i'm sorry i didn't feel sorry as a child either.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 당연시하다 (
당연시하다)
🌷 ㄷㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 당연시하다
-
ㄷㅇㅅㅎㄷ (
당연시하다
)
: 당연한 것으로 생각하다.
Verbo
🌏 SER EVIDENTE, DAR POR CIERTO: Dar las cosas por hecho. -
ㄷㅇㅅㅎㄷ (
도외시하다
)
: 중요하게 생각하지 않고 무시하다.
Verbo
🌏 IGNORAR, PASAR POR ALTO: Hacer caso omiso de algo, sin prestarle atención especial. -
ㄷㅇㅅㅎㄷ (
동일시하다
)
: 서로 다른 둘 이상의 대상을 똑같은 것으로 보다.
Verbo
🌏 ASIMILAR: Hacer que dos cosas distintas se asemejen.
• Describiendo la apariencia física (97) • Mirando películas (105) • Haciendo pedidos de comida (132) • Invitación y visita (28) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Deporte (88) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Expresando horas (82) • Expresando fechas (59) • Clima (53) • Relaciones humanas (255) • Historia (92) • Ley (42) • Asuntos sociales (67) • Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Tarea doméstica (48) • Arte (23) • Buscando direcciones (20) • Viaje (98)
