🌟 둥글둥글
Adverbio
1. 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양.
1. PERFECTAMENTE ESFÉRICO, MUY REDONDO, TODOS REDONDOS: Modo en que se ve un conjunto de objetos todos redondos, o uno que es muy redondo.
-
수박이 둥글둥글 크다.
Watermelons are round. -
얼굴이 둥글둥글 귀엽다.
Your face is round and cute. -
눈을 둥글둥글 굴리다.
Roll one's eyes round. -
나무에 둥글둥글 열린 열매가 먹음직스럽게 보인다.
The fruit round the tree looks appetizing. -
어머니는 아이 간식으로 둥글둥글 주먹밥을 만들었다.
The mother made round rice balls for her child's snack. -
♔
아기가 정말 예뻐요.
The baby is really pretty.
♕
네. 눈도 둥글둥글 얼마나 귀여운지 몰라요.
Yes, i don't know how cute your eyes are.
작은말
동글동글: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
2. 성격이 까다롭지 않고 매우 부드럽고 너그러운 모양.
2. AMIGABLEMENTE, PACÍFICAMENTE, ARMONIOSAMENTE: Modo en que se comporta alguien de carácter afable y generoso, en lugar de irascible o exigente.
-
둥글둥글 잘 어울리다.
Round and round. -
세상을 둥글둥글 살다.
Live round the world. -
사람들과 둥글둥글 잘 지내다.
Round and round with people. -
나는 둥글둥글 모나지 않게 웃으면서 살고 싶다.
I want to live with a smile on my face. -
날카롭고 예민하던 성격이 나이가 들어감에 따라 둥글둥글 원만해졌다.
The sharp and sensitive character grew round and round as he grew older. -
♔
넌 정말 이 동네에서 모르는 사람이 없구나?
You really don't know anyone in this town, do you?
♕
응. 이웃들과 둥글둥글 두루 좋은 관계를 맺으려고 노력하고 있어.
Yeah. i'm trying to have a good relationship with my neighbors round and round.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 둥글둥글 (
둥글둥글)
📚 Palabra derivada: • 둥글둥글하다: 여럿이 모두 또는 매우 둥글다., 성격이 까다롭지 않고 매우 부드럽고 너그…
🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 둥글둥글
-
ㄷㄱㄷㄱ (
뒹굴뒹굴
)
: 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
Adverbio
🌏 RODANDO, DANDO VUELTAS: Modo en que alguien da vueltas estando acostado en la cama. -
ㄷㄱㄷㄱ (
둥글둥글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양.
Adverbio
🌏 PERFECTAMENTE ESFÉRICO, MUY REDONDO, TODOS REDONDOS: Modo en que se ve un conjunto de objetos todos redondos, o uno que es muy redondo. -
ㄷㄱㄷㄱ (
대강대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
Sustantivo
🌏 SIN MÁS: Dicho de manera simple o contundente,y sin especificar o agregar más. -
ㄷㄱㄷㄱ (
대굴대굴
)
: 작은 물건이 계속 구르는 모양.
Adverbio
🌏 RODANDO CONTINUAMENTE: Modo en que un objeto pequeño rueda continuamente. -
ㄷㄱㄷㄱ (
두고두고
)
: 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
Adverbio
🌏 MUCHAS VECES, DURANTE MUCHO TIEMPO, POR SIEMPRE: Muchas veces, durante mucho tiempo. -
ㄷㄱㄷㄱ (
동글동글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
Adverbio
🌏 PERFECTAMENTE ESFÉRICO, MUY REDONDO, TODOS REDONDOS: Modo en que se ve un conjunto de objetos todos redondos, o uno que es muy redondo. -
ㄷㄱㄷㄱ (
데굴데굴
)
: 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
Adverbio
🌏 RODANDO: Modo en que alguien o algo grande y robusto sigue rodando. -
ㄷㄱㄷㄱ (
두근두근
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
Adverbio
🌏 PALPITANDO FUERTEMENTE: Modo en que el corazón palpita fuertemente por susto, inquietud o esperanza.
• En el hospital (204) • Ocio (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (57) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Mirando películas (105) • Fin de semana y vacaciones (47) • Religión (43) • Salud (155) • Relaciones humanas (52) • Arte (23) • Cultura popular (52) • Vida escolar (208) • Medios de comunicación (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Economía•Administración de empresas (273) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Usando transporte (124) • Invitación y visita (28) • Tarea doméstica (48) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Presentando comida (78)
