🌟 무르녹다

Verbo

1. 과일이나 음식 등이 충분히 익어서 물렁거리게 되다.

1. ESTAR MADURO: Estar sazonados los frutos o los alimentos.

🗣️ Ejemplo:

무르녹은 과일.
Mature fruit.
무르녹아 떨어지다.
Melt down.
감이 무르녹다.
The persimmon is ripe.
무화과가 무르녹다.
Figs are ripe.
연시가 무르녹다.
The years are ripe.
감나무에 달린 홍시가 무르녹아서 아주 먹음직스럽다.
The persimmon on the persimmon tree is ripe and very appetizing.
호박을 삶아서 무르녹게 한 다음 죽을 쑤어 먹으면 영양식이 된다.
Boil pumpkin, mellow it, and then steam porridge to become nutritious.
♔ 딸기가 끝물인지 싱싱하지가 않네.
Strawberries aren't fresh enough.
♕ 이렇게 무르녹은 딸기는 잼을 만들면 돼.
This ripe strawberry can make jam.

Palabar de referencia

무르녹다: get fully ripe,らんじゅくする【爛熟する】,mûrir,estar maduro,ينضج,ид болох, боловсрох, бүрэн болох,chín mọng, chín muồi,สุก, งอม, สุกงอม,masak, ranum,созревать,熟烂,

2. 일이나 상태가 한창 때가 되다.

2. ESTAR MADURO: Adquirirse pleno desarrollo.

🗣️ Ejemplo:

기분이 무르녹다.
Be in a mellow.
꽃향기가 무르녹다.
The fragrance of flowers is ripe.
봄이 무르녹다.
Spring is ripe.
분위기가 무르녹다.
The atmosphere is ripe.
자연스럽게 무르녹다.
Mellow naturally.
사람들은 모두 한여름의 무르녹는 더위에 지쳐 있다.
People are all tired of the midsummer ripening heat.
우리가 자연스럽게 이야기를 주고받는 동안 분위기는 무르녹았다.
The atmosphere was mellowed while we naturally exchanged stories.
♔ 여기 벚꽃이 만발한 것 좀 봐.
Look at the cherry blossoms here in full bloom.
♕ 이제는 봄이 완전히 무르녹았나 봐.
Spring must be completely ripe now.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 무르녹다 (무르녹따) • 무르녹아 (무르노가) • 무르녹으니 (무르노그니) • 무르녹는 (무르농는)

🌷 ㅁㄹㄴㄷ: Initial sound 무르녹다

ㅁㄹㄴㄷ ( 물러나다 ) : 있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 옮기다. ☆☆ Verbo
🌏 RETROCEDER, ALEJARSE DE: Dar pasos hacia atrás para alejarse desde donde estaba.
ㅁㄹㄴㄷ ( 밀려나다 ) : 어떤 자리에서 다른 곳으로 옮겨지거나 쫓겨나다. ☆ Verbo
🌏 SER ECHADO, SER DERRIBADO: Ser desplazado o echado de cierto lugar.
ㅁㄹㄴㄷ ( 무르녹다 ) : 과일이나 음식 등이 충분히 익어서 물렁거리게 되다. Verbo
🌏 ESTAR MADURO: Estar sazonados los frutos o los alimentos.

💕Start 무르녹다 🌾End

Start 무

무 End

Start 르

르 End

Start 녹

녹 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (8) • Clima y estación (101) • Vida residencial (159) • Comparando culturas (78) • Vida en Corea (16) • Haciendo compras (99) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Usando transporte (124) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Deporte (88) • En la farmacia (10) • Mirando películas (105) • Pasatiempo (103) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando caracteres (365) • Asuntos sociales (67) • Arte (76) • Pidiendo disculpas (7) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Lengua (160) • Asuntos medioambientales (226) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Actuación y diversión (8) • Haciendo saludos (17) • Cultura gastronómica (104)