🌟 미숙련 (未熟練)

Sustantivo

1. 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.

1. INHABILIDAD, FALTA DE DESTREZA: Falta de habilidades o técnicas para realizar un trabajo.

🗣️ Ejemplo:

미숙련 노동자.
Unskilled workers.
미숙련 노무자.
Unskilled laborer.
미숙련 근로자.
Unskilled workers.
제대로 익힌 기술이 없는 미숙련 노동자인 김 씨는 공사판에서 잔심부름을 한다.
Mr. kim, an unskilled laborer without properly mastered skills, runs errands at the construction site.
이번에 새로 뽑힌 미숙련 수습사원들은 한 달 간의 교육 과정을 수료해야 정식 발령을 받는다.
The newly selected unskilled probation officers must complete a month-long training course before they can be officially issued.
요즘에는 미숙련 신입 사원을 교육해야 하는 부담을 줄이기 위해 경력 사원만 뽑는 회사도 많다.
Nowadays, there are many companies that hire only experienced employees to reduce the burden of training unskilled new employees.

미숙련: being unskilled,みじゅくれん【未熟練】,(n.) non spécialisé, non qualifié,inhabilidad, falta de destreza,دون مهارة,туршлагагүй, хангалтгүй, тааруухан, барагтайхан, дульхан, дадлагагүй,chưa thành thục, sự thiếu kinh nghiệm, sự yếu tay nghề,ไม่ชำนาญ, ไม่คล่อง, ไม่มีฝีมือ, ไม่เชี่ยวชาญ, ขาดทักษะ,belum mahir, belum pandai, belum terampil, belum matang, belum bisa,неквалифицированность,不熟练,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 미숙련 (미ː숭년)
📚 Palabra derivada: • 미숙련되다: 아직 일이 능숙하게 익혀지지 못하다. • 미숙련하다: 아직 일을 능숙하게 익히지 못하다.
📚 Annotation: 주로 '미숙련 ~'으로 쓴다.

🗣️ 미숙련 (未熟練) @ Ejemplo

기술의 발전으로 노동 과정이 순화되면서 미숙련 노동자도 일에 금방 적응할 수 있게 되었다. [순화되다 (純化되다)]

🌷 ㅁㅅㄹ: Initial sound 미숙련

ㅁㅅㄹ ( 목소리 ) : 사람의 목구멍에서 나는 소리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VOZ: Sonido que sale por la garganta de una persona.
ㅁㅅㄹ ( 물소리 ) : 물이 흐르거나 어디에 부딪칠 때 나는 소리. ☆☆ Sustantivo
🌏 SONIDO DEL AGUA: Sonido que produce el agua al fluir o chocar contra algo.
ㅁㅅㄹ ( 모서리 ) : 물건의 모가 진 가장자리. ☆ Sustantivo
🌏 ESQUINA, RINCÓN: Borde angulado de un objeto.
ㅁㅅㄹ ( 무신론 ) : 신의 존재를 인정하지 않고 그에 대한 신앙을 거부하는 사상이나 이론. Sustantivo
🌏 ATEÍSMO: Doctrina o teoría de alguien que se niega a admitir la existencia de Dios o a creer en él.
ㅁㅅㄹ ( 미숙련 ) : 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함. Sustantivo
🌏 INHABILIDAD, FALTA DE DESTREZA: Falta de habilidades o técnicas para realizar un trabajo.
ㅁㅅㄹ ( 말소리 ) : 말하는 소리. Sustantivo
🌏 VOZ, MURMULLO, SUSURRO: Sonido de alguien hablando, murmurando o susurrando.
ㅁㅅㄹ ( 뭇사람 ) : 많은 사람. 여러 사람. Sustantivo
🌏 MULTITUD, GENTÍO: Mucha gente aglomerada. Abundancia de personas.
ㅁㅅㄹ ( 무서리 ) : 늦가을에 처음 내리는 묽은 서리. Sustantivo
🌏 PRIMERA ESCARCHA AL FINAL DEL OTOÑO: Primera escarcha del año que aparece al finalizar el otoño.
ㅁㅅㄹ ( 묘사력 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력. Sustantivo
🌏 CAPACIDAD DESCRIPTIVA, TALENTO PARA DESCRIBIR: Capacidad para expresar detalladamente de forma oral, por escrito o en dibujo la naturaleza del sujeto tal como está.
ㅁㅅㄹ ( 무시로 ) : 특별히 정한 때가 없이 아무 때나. Adverbio
🌏 EN CUALQUIER MOMENTO, FRECUENTEMENTE, A CUALQUIER HORA: En cualquier momento, sin un horario particularmente establecido.
ㅁㅅㄹ ( 몸서리 ) : 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리는 일. Sustantivo
🌏 ESCALOFRÍO, ESTREMECIMIENTO, TEMBLOR: Temblar todo el cuerpo por mucho desprecio o miedo.

💕Start 미숙련 🌾End

Start 미

미 End

Start 숙

숙 End

Start 련

련 End

📚 Categoría

• Relaciones humanas (52) • Filosofía, ética (86) • Economía•Administración de empresas (273) • En la farmacia (10) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Pasatiempo (103) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Lengua (160) • Vida diaria (11) • Vida laboral (197) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Historia (92) • Diferencias culturales (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentando comida (78) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Mirando películas (105) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Clima y estación (101)