🌾 End: 련
☆ NIVEL AVANZADO : 5 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 5 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 18 ALL : 28
•
마련
:
당연히 그럴 것임을 나타내는 말.
☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 PALABRA QUE: Palabra que indica que algo seguramente resultará de tal manera.
•
훈련
(訓鍊/訓練)
:
기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO: Acción de aprender posturas o movimientos básicos a través de la repetición.
•
관련
(關聯/關連)
:
둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있음. 또는 그 관계.
☆☆
Sustantivo
🌏 RELACIÓN: Mantenimiento de relaciones entre dos o más personas, objetos, fenómenos, etc. para que se influencien entre sí. O ese tipo de relación.
•
마련
:
어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤.
☆☆
Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN, PREPARATIVO, DISPOSICIÓN: Preparación ante una situación.
•
미련
(未練)
:
잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
☆☆
Sustantivo
🌏 OBSESIÓN, DESEO OBSESIVO: Pasión del ánimo que se manifiesta en una atracción persistente por alguien o algo que sería mejor olvidar o a lo que debería renunciarse por completo.
•
시련
(試鍊/試練)
:
힘든 고난이나 고비.
☆
Sustantivo
🌏 PRUEBA, DIFICULTAD, DURA EXPERIENCIA: Sufrimiento o situación difícil.
•
경련
(痙攣)
:
근육이 갑자기 움츠러들거나 떨리는 증상.
☆
Sustantivo
🌏 CONVULSIÓN: Síntoma caracterizado por la repentina contracción o temblor de los músculos.
•
동병상련
(同病相憐)
:
같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
☆
Sustantivo
🌏 SIMPATÍA MUTUA: Compasión mutua entre personas que se hallan en situaciones similares.
•
단련
(鍛鍊)
:
쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함.
☆
Sustantivo
🌏 FRAGUADO: Endurecimiento del hierro calentándolo en fuego y luego golpeándolo.
•
일련
(一連)
:
계속하여 하나로 이어지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 SERIE: Conjunto de cosas que se suceden y forman un todo.
•
미련
:
매우 어리석고 둔함. 또는 그러한 태도나 행동.
Sustantivo
🌏 TORPE, ESTÚPIDO, TORPEZA, ESTUPIDEZ: Muy necio e inepto. O tal actitud o comportamiento.
•
위경련
(胃痙攣)
:
명치 끝이 갑자기 찌르는 것처럼 몹시 아픈 증상.
Sustantivo
🌏 RETORTIJÓN, CÓLICO: Trastorno orgánico doloroso, localizado generalmente en el estómago, caracterizado por violentos dolores punzantes.
•
-으련
:
(아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Expresión que indica interrogación al adversario para conocer si tiene la voluntad de realizar cierta acción.
•
숙련
(熟鍊/熟練)
:
어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.
Sustantivo
🌏 ADIESTRAMIENTO, PERICIA, DESTREZA: Estar diestro en alguna técnica o algún trabajo.
•
수련
(睡蓮)
:
연못이나 늪에 떠서 살며, 넓은 말굽 모양의 잎이 나고 하얀 꽃이 피는 풀.
Sustantivo
🌏 NINFEA, NENÚFAR: Planta que habita flotada en el estanque o el pantano, con hojas en forma de pezuña ancha y flores blancas.
•
소련
(蘇聯)
:
1922년부터 1991년까지 유라시아 대륙의 북부에 있었던 최초의 사회주의 연방 국가. 동유럽에 막강한 영향력을 행사하였으나 1991년 사회주의가 붕괴되면서 연방이 해체되었다. 정식 명칭은 '소비에트 사회주의 공화국 연방'이다.
Sustantivo
🌏 UNIÓN SOVIÉTICA: Primer estado socialista que existió entre 1922 y 1991 en el noreste del continente europeo. Influyó enormemente en la Europa del este, pero colapsó y se desintegró en 1991 junto con el socialismo. Su nombre oficial es la República Socialista Soviética.
•
미숙련
(未熟練)
:
어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.
Sustantivo
🌏 INHABILIDAD, FALTA DE DESTREZA: Falta de habilidades o técnicas para realizar un trabajo.
•
맹훈련
(猛訓練)
:
몹시 강하게 하는 훈련.
Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO INTENSIVO: Entrenamiento que se realiza con gran intensidad o grado.
•
교련
(敎鍊)
:
가르쳐서 몸과 마음을 굳세게 함.
Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO, EJERCICIO, CAPACITACIÓN: Fortificación del cuerpo y el espíritu mediante el aprendizaje.
•
-으련
:
(아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.
Terminación
🌏 (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Desinencia de terminación que se usa cuando pregunta íntimamente sobre la voluntad de realizar la acción que indica la palabra anterior.
•
비련
(悲戀)
:
그리움이나 사랑으로 인하여 느끼는 슬픔.
Sustantivo
🌏 TRISTEZA, PENA: Tristeza que se siente al amar o extrañar.
•
세련
(洗練/洗鍊)
:
말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙함.
Sustantivo
🌏 SOFISTICADO, REFINADO: Con habilidad para comportarse sin torpeza y que sobresale por su esmero al hablar y escribir.
•
-련
:
(아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Expresión que indica interrogación al adversario para conocer si tiene la voluntad de realizar cierta acción.
•
-련
:
(아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.
Terminación
🌏 (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Desinencia de terminación que se usa cuando alguien pregunta íntimamente sobre la voluntad de realizar la acción que indica la palabra anterior.
•
전지훈련
(轉地訓鍊)
:
운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련.
Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA: Entrenamiento que hacen los jugadores en un lugar de diferente condición ambiental en aras de incrementar sus capacidades.
•
조련
(調鍊/調練)
:
군인으로서 전투에 필요한 것을 훈련함.
Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO: Acción de adiestrarse en lo necesario para la batalla como soldado.
•
수련
(修鍊/修練)
:
인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO, EJERCICIO, PREPARACIÓN, ADIESTRAMIENTO: Acción de aprender y formar con ahínco la personalidad, técnica, ciencia, etc.
•
궐련
(卷▽煙▽)
:
얇은 종이로 가늘고 길게 말아서 만든 담배.
Sustantivo
🌏 CIGARRILLO, PITILLO: Tipo de tabaco cuya forma se obtiene de doblar un papel fino en forma larga y delgada.
• Clima (53) • Arte (23) • Vida laboral (197) • Deporte (88) • Salud (155) • Invitación y visita (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (52) • Haciendo compras (99) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo la apariencia física (97) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida en Corea (16) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Psicología (191) • Expresando horas (82) • Presentando comida (78) • Política (149) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando caracteres (365) • Relaciones humanas (255) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226)