🌟 배양 (培養)

Sustantivo

1. 식물을 기름.

1. CULTIVO: Crianza de una planta.

🗣️ Ejemplo:

꽃 배양.
Cultivation of flowers.
난 배양.
I'm cultured.
농작물 배양.
Cultivation of crops.
콩나물 배양.
Cultivating bean sprouts.
종묘의 배양.
Incubation of seedlings.
배양이 되다.
Be nourished.
배양을 하다.
To cultivate.
우리 집에서는 콩나물과 버섯은 배양 기구를 이용해 직접 키운다.
In my house, bean sprouts and mushrooms are grown directly using culture tools.
이 꽃은 환경에 잘 적응하기 때문에 배양 환경에 크게 구애 받지 않고 잘 자란다.
This flower grows well regardless of the culture environment because it adapts well to the environment.
비가 너무 많이 와도, 너무 오지 않아도 농민들은 농작물 배양에 큰 어려움을 겪는다.
Even if it rains too much, even if it doesn't rain too much, farmers have great difficulty in cultivating crops.

배양: cultivation,ばいよう【培養】,culture,cultivo,زراعة,ургуулах, тарих, арчлах, үржүүлэх,sự trồng trọt,การเพาะ(ต้นไม้, ดอกไม้), การเพาะเลี้ยง,penanaman, perawatan, pembudidayaan,Развождение; культивирование,培养，培植,

2. 인격이나 실력, 능력 등이 자라도록 가르치고 키움.

2. CULTIVO: Crianza y enseñanza para mejorar una personalidad, capacidad o habilidad.

🗣️ Ejemplo:

경쟁력 배양.
Competitive cultivation.
국력 배양.
Cultivating national power.
능력 배양.
Ability incubation.
실력 배양.
Cultivating skills.
인재 배양.
Talent cultivation.
지식의 배양.
Cultivation of knowledge.
배양이 되다.
Be nourished.
배양을 하다.
To cultivate.
개발도상국들은 선진국 반열에 오르기 위해 국가 경쟁력 배양에 힘쓰고 있다.
Developing countries are striving to cultivate national competitiveness in order to join the ranks of advanced countries.
이 청소년 수련원은 청소년의 합리적이고 과학적인 사고 배양을 위해 설립되었다.
This youth training center was established for the rational and scientific cultivation of thinking of youth.
우리 회사는 중국과 거래하는 일이 많아 직원들의 중국어 능력 배양에 힘을 쏟고 있다.
Our company has a lot of business with china, so we are concentrating our efforts on cultivating employees' chinese language skills.

3. 세포나 균, 미생물 등을 인공적으로 가꾸어 기름.

3. CULTIVO: Cultivo artificial de una célula, un germen o un microorganismo.

🗣️ Ejemplo:

균사 배양.
Mycelium culture.
미생물 배양.
Microbial culture.
세균 배양.
Bacterial culture.
유산균 배양.
Lactobacillus culture.
배양에 성공하다.
Successfully cultured.
의학 박사들은 배양 암세포를 이용하여 치료 방법을 연구한다.
Medical doctors study treatment using cultured cancer cells.
지수는 빵을 만들 때 사용하기 위해 천연 효모 배양을 시작했다.
Jisoo began cultivating natural yeast for use in making bread.
♔ 이거 진짜 네가 직접 만든 요구르트야?
Is this really your own yogurt?
♕ 응, 집에서 유산균 배양을 해 봤는데 생각보다 맛이 좋더라.
Yes, i tried lactobacillus at home and it tasted better than i thought.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 배양 (배ː양)
📚 Palabra derivada: • 배양되다(培養되다): 식물이 길러지다., 인격이나 실력 등이 키워지다., 세포나 균, 미… • 배양하다(培養하다): 식물을 기르다., 인격이나 실력 등이 자라도록 가르치고 키우다., …

🗣️ 배양 (培養) @ Ejemplo

세균 배양. [세균 (細菌)]
미생물 배양. [미생물 (微生物)]
우리 실험실에서는 인체에 남아 있는 독성을 제거해 주는 좋은 미생물을 배양하는 데 성공했다. [미생물 (微生物)]
수정란의 배양. [수정란 (受精卵)]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 배양

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HOSPITAL, CLÍNICA: Lugar en donde médicos y enfermeros atienden y tratan a los enfermos, y que cuenta con las instalaciones necesarias para ello.
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACTOR: Persona que actúa estando a cargo de un personaje en una película obra de teatro o telenovela.
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COCINA: Espacio en donde se realizan los quehaceres domésticos relacionados con la preparación de comida, lavado de platos, etc..
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEÑORA: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Se refiere a la esposa de otro.
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANSIEDAD, INTRANQUILIDAD: Nerviosismo sin tener tranquilidad interna.

💕Start 배양 🌾End

Start 배

배 End

Start 양

양 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Política (149) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Información geográfica (138) • Psicología (191) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (255) • Vida escolar (208) • Apariencia (121) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Ley (42) • Asuntos sociales (67)