🌟 보태다

☆ Verbo

1. 부족한 것을 더하여 채우다.

1. AÑADIR, AGREGAR, ADICIONAR, SUMAR: Dar complemento a algo insuficiente.

🗣️ Ejemplo:

보태 쓰다.
Addition and use.
경비에 보태다.
Add to the expenses.
생활비를 보태다.
Add living expenses.
학비를 보태다.
Add tuition.
힘을 보태다.
Add strength.
승규는 동생이 집을 얻는 데 돈을 보태 주었다.
Seung-gyu added money to his brother's house.
아버지는 모교의 발전을 위해 힘을 보탤 생각을 하고 계신다.
My father is thinking of adding strength to the development of his alma mater.
♔ 방학 동안 아르바이트를 해서 번 돈은 어디다 쓸 계획이니?
What are you planning to spend on your part-time job during the vacation?
♕ 다음 학기 학비에 보탤 생각이야.
I'm thinking of adding money to next semester's tuition.

보태다: make up for; replenish,たす【足す】。そえる【添える】。かす【貸す】,additionner, suppléer, combler, compléter, remplir,añadir, agregar, adicionar, sumar,يضيف إلى,нэмэрлэх, нөхөх, гүйцээх, нэмэр болгох,góp thêm, bổ sung thêm,เพิ่ม, เสริม, รวม, ผนึก,menambah,добавлять; дополнять,补贴,

2. 있던 것에 더하여 많아지게 하다.

2. AÑADIR, AGREGAR, ADICIONAR, SUMAR: Hacer que aumente algo adicionándolo más.

🗣️ Ejemplo:

말을 보태다.
Add words.
생각을 보태다.
Add to one's thoughts.
의견을 보태다.
Add opinion.
일손을 보태다.
Add a hand.
힘을 보태다.
Add strength.
선생님은 나의 논문에 의견을 보태 주셨다.
The teacher added an opinion to my paper.
어머니는 내 이삿짐에 보태어 새 가구를 보내 주셨다.
Mother sent me new furniture in addition to my moving gear.
♔ 여러분께서도 이 안건에 대하여 의견을 보태 주시기 바랍니다.
I'd like you to comment on this issue.
♕ 네, 제가 먼저 의견을 말씀드리겠습니다.
Yes, i'll give you my opinion first.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 보태다 (보태다) • 보태어 () • 보태니 ()

🗣️ 보태다 @ Acepción

덧보태다 : 원래 있던 것에 무엇을 더 보태다.
가세하다 (加勢하다) : 함께하여 힘을 보태다.
살(을) 붙이다 : 기본이 되는 이야기에 다른 내용을 덧붙여 보태다.
돕다 : 어려운 처지나 위험한 상황에서 벗어날 수 있게 힘을 보태다.
첨가하다 (添加하다) : 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보태다.
얹다 : 일정한 양이나 액수 위에 적은 양을 더 보태다.
붙이다 : 조건이나 이유, 설명 등을 보태다.
추가하다 (追加하다) : 나중에 더 보태다.

🗣️ 보태다 @ Ejemplo

미력이나마 보태다. [미력 (微力)]
쌈짓돈을 보태다. [쌈짓돈]
적립금을 보태다. [적립금 (積立金)]
사비를 보태다. [사비 (私費)]
다소나마 보태다. [다소 (多少)]
깁고 보태다. [깁다]
입학금에 보태다. [입학금 (入學金)]
일조를 보태다. [일조 (一助)]
후일담을 보태다. [후일담 (後日談/後日譚)]
일익을 보태다. [일익 (一翼)]
장학금을 보태다. [장학금 (奬學金)]

🌷 ㅂㅌㄷ: Initial sound 보태다

ㅂㅌㄷ ( 버티다 ) : 오래 참고 견디다. ☆☆ Verbo
🌏 AGUANTAR, SOPORTAR, TOLERAR, SUFRIR, SOBRELLEVAR: Resistir y tolerar mucho.
ㅂㅌㄷ ( 보태다 ) : 부족한 것을 더하여 채우다. ☆ Verbo
🌏 AÑADIR, AGREGAR, ADICIONAR, SUMAR: Dar complemento a algo insuficiente.
ㅂㅌㄷ ( 버팀대 ) : 무엇이 쓰러지지 않게 받치는 막대기나 기둥. Sustantivo
🌏 SOPORTE, PUNTAL: Palo de madera o columna que sirve para sostener algo y evitar que éste se caiga.
ㅂㅌㄷ ( 비틀다 ) : 힘을 주어 꼬면서 돌리다. Verbo
🌏 TORCER, RETORCER: Dar vueltas a algo con fuerza.
ㅂㅌㄷ ( 바텐더 ) : 술집의 카운터에서 주문을 받고 칵테일 등을 만드는 사람. Sustantivo
🌏 CANTINERO, BARMAN: Persona encargada de tomar pedidos o preparar cócteles y otras bebidas alcohólicas en la barra de un bar.
ㅂㅌㄷ ( 불타다 ) : 불이 붙어서 타다. Verbo
🌏 ENCENDERSE, INFLAMARSE: Arder el fuego.

💕Start 보태다 🌾End

Start 보

보 End

Start 태

태 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Medios de comunicación (47) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arquitectura (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46) • Diferencias culturales (47) • Cultura gastronómica (104) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (59) • Salud (155) • Historia (92) • Lengua (160) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • Amor y matrimonio (28) • Pidiendo disculpas (7) • Vida escolar (208)