🌟 비명횡사 (非命橫死)

Sustantivo  

1. 갑작스러운 사고 등을 당하여 제명대로 살지 못하고 일찍 죽음.

1. MUERTE ANTINATURAL, MUERTE ACCIDENTAL: Pérdida de la vida a temprana edad sin poder vivir el tiempo debido por un repentino accidente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 비명횡사의 사고.
    Accident of a tragic accident.
  • Google translate 비명횡사를 당하다.
    Be killed by a violent death.
  • Google translate 비명횡사를 하다.
    Commit an act of insubordination.
  • Google translate 정 씨는 교통사고를 당해서 비명횡사로 생을 마감했다.
    Mr. chung was in a car accident and ended his life with a screamer.
  • Google translate 승규는 무단 횡단을 하다가 달리는 차에 치여 비명횡사를 당할 뻔했다.
    Seung-gyu was nearly killed by a running car while crossing without permission.
  • Google translate 그는 부인이 병으로 비명횡사를 하자 슬픔에 잠겨 아무 일도 하지 못했다.
    He was grieved and did nothing when his wife died of an illness.

비명횡사: unnatural death; untimely death,ひごうのし【非業の死】。ひごうのさいご【非業の最期】。おうし【横死】,mort violente,muerte antinatural, muerte accidental,وفاة غير طبيعيّة,гэнэтийн үхэл, зуурдын үхэл,cái chết đột ngột,การตายโหง, การเสียชีวิตกะทันหัน,kematian konyol,насильственная смерть; безвременная кончина,死于非命,

🗣️ Pronunciación, Uso: 비명횡사 (비ː명횡사) 비명횡사 (비ː명휑사)
📚 Palabra derivada: 비명횡사하다: 뜻밖의 사고를 당하여 제명대로 살지 못하고 죽다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Invitación y visita (28) Intercambiando datos personales (46) Describiendo ubicaciones (70) Relaciones humanas (52) Diferencias culturales (47) En el hospital (204) Política (149) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Asuntos sociales (67) Psicología (191) Agradeciendo (8) Expresando fechas (59) Educación (151) Expresando emociones/sentimientos (41) Trabajo y Carrera profesional (130) Fin de semana y vacaciones (47) Religión (43) Usando transporte (124) Expresando horas (82) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Pasatiempo (103) Arte (23) Amor y matrimonio (28) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (8) Eventos familiares (festividad) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando caracteres (365)