🌟 상쇄되다 (相殺 되다)

Verbo  

1. 반대되는 것이 서로 영향을 받아 효과가 없어지다.

1. COMPENSARSE: Igualar en sentido opuesto o neutralizar el efecto de una cosa con el de otra de tal manera que dicho efecto desaparezca.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 가격이 상쇄되다.
    The price is offset.
  • Google translate 선입견이 상쇄되다.
    Prejudice is offset.
  • Google translate 여파가 상쇄되다.
    The aftermath is offset.
  • Google translate 효과가 상쇄되다.
    The effect is offset.
  • Google translate 힘이 상쇄되다.
    Force offset.
  • Google translate 부분적으로 상쇄되다.
    Partially offset.
  • Google translate 일부 상쇄되다.
    Partially offset.
  • Google translate 같은 짐을 서로 반대 방향에서 밀자 힘이 상쇄되어 짐이 움직이지 않았다.
    The same load was pushed in opposite directions, and the force was offset and the load did not move.
  • Google translate 김 대리가 이전에 잘 처리한 일 가지고는 오늘 생긴 문제가 상쇄되지 않습니다.
    Mr. kim's previous handling of the matter does not offset today's problems.
  • Google translate 합격하니까 정말 기쁘다. 그동안 힘들었던 게 이걸로 다 상쇄됐어.
    I'm so glad i passed. all the hard work i've been through has been offset by this.
    Google translate 진짜 축하한다.
    Congratulations.

상쇄되다: be offset,そうさいされる【相殺される】,se compenser, se contrebalancer, être couvert, se neutraliser, s'équilibrer,compensarse,يتم التعويض,хүчингүй болох, өөрчлөгдөх, байхгүй болох, устах, үр дүнгүй болох, үйлчлэхгүй болох,bị triệt tiêu lẫn nhau,ถูกหักล้างกัน, ถูกลบล้างกัน, ถูกชดเชยกัน,hilang, terhapuskan, batal, tidak ada,взаимно компенсироваться; уравновешиваться; сводиться на нет,相抵,抵消,

🗣️ Pronunciación, Uso: 상쇄되다 (상쇄되다) 상쇄되다 (상쇄뒈다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida diaria (11) Vida en Corea (16) Buscando direcciones (20) Fijando citas (4) Ocio (48) Expresando fechas (59) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de la familia (41) Prensa (36) Haciendo saludos (17) Asuntos sociales (67) Describiendo vestimenta (110) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Ley (42) Información geográfica (138) Filosofía, ética (86) Expresando emociones/sentimientos (41) Agradeciendo (8) Pidiendo disculpas (7) Economía•Administración de empresas (273) Relaciones humanas (255) En instituciones públicas (59) Religión (43) Cultura gastronómica (104) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Invitación y visita (28) Cultura popular (52) En el hospital (204) Deporte (88)