이 공장은 누전으로 가동이 중단된 상태이다.
This factory is shut down due to a short circuit.
정부는 장마철에는 누전으로 인한 감전 사고에 유의할 것을 당부했다.
The government has called for attention to electric shock accidents caused by short circuits during the rainy season.
♔
지수야, 너희 옆집에서 불이 났다며?
Jisoo, i heard there was a fire next door to you.
♕
응. 경찰이 그러는데 화재 원인은 전기 누전이래.
Yes. the police say the cause of the fire is an electrical short.
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
Sustantivo
🌏 SUEÑO ATRASADO: Sueño que se concilia hasta horas tardías de la mañana.
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
Sustantivo
🌏 DISPUTA, CONTROVERSIA, ALTERCADO, CONTIENDA, DISCUSIÓN: Discusión escrita u oral entre personas con diferentes opiniones en la que cada uno de los implicados defiende su postura.
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
Sustantivo
🌏 INTERIOR, INTERNO: Lo interno, que no se ve por fuera.
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
Determinante
🌏 INTERIOR, INTERNO: Que pertenece al interior y que se no ve por fuera.
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
Adverbio
🌏 DESDE ~ HASTA ~, ENTRE: Término que significa 'aproximadamente entre una cifra y otra'.
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
Sustantivo
🌏 TRANQUILIDAD, SERENIDAD, CALMA: Acción de ser tranquilo sin dejar que el juicio o el comportamiento se dependa del sentimiento.
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 SEÑAS CON LOS OJOS, CRUCE DE MIRADAS, INTERCAMBIO DE MIRADAS: Acción de comunicar, anunciar u ordenar algo a alguien con el movimiento de los ojos.
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
Sustantivo
🌏 HACIENDA, FINCA, RANCHO: Lugar dedicado a la agricultura, que posee todos los componentes necesarios para ella tales como la tierra, herramientas, ganado, etc.
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
Sustantivo
🌏 REPROBACIÓN, DESAPROBACIÓN, SUSPENSIÓN: Que no pudo entrar a la escuela o ascender de grado.
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 Y UN POCO MÁS, ALGO MÁS DE: Un poco más del límite establecido de tamaño, cantidad o volumen de algo.
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
Sustantivo
🌏 GUERRA FRÍA: Situación de hostilidad entre dos naciones o grupos de naciones que, sin emplear fuerza armada directa, se confrontan en ámbitos económico, diplomático, etc.
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
Sustantivo
🌏 TERRENO VERDE: Espacio en el que crecen hierbas y árboles naturalmente, o que se siembran según planificación.
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
Sustantivo
🌏 FUGA DE CORRIENTE: Escape de electricidad de un cable.
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
Sustantivo
🌏 PRUEBA, DEMOSTRACIÓN: Acción de sustentar con fundamentos lógicos lo correcto y lo incorrecto de algún argumento o teoría. O tal fundamento o lógica.
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
Sustantivo
🌏 ÓRGANOS INTERNOS: Órganos contenidos en el tórax o abdomen de un animal vertebrado.
전기 누전.
누전 사고.
