🌟 쏘이다

Verbo

1. 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다.

1. TOMAR, EXPONERSE A: Exponer rostro o cuerpo al viento o sol.

🗣️ Ejemplo:

공기를 쏘이다.
To stoke the air.
바람을 쏘이다.
To be stung by the wind blows.
연기를 쏘이다.
Smoke stings.
햇볕을 쏘이다.
Get the sun on.
빛에 쏘이다.
Be stung by the light.
자외선에 쏘이다.
Stung by ultraviolet rays.
산의 정상에서 쏘이는 바람이 시원했다.
The wind stung from the top of the mountain was cool.
나는 연기를 너무 많이 쏘였는지 머리가 아팠다.
I was stung too much smoke and had a headache.
햇빛을 피부에 얼마나 쏘였기에 이렇게 까맣게 그을렸니?
How much sun has been stung on your skin that you have so tanned?
♔ 밤바람이나 좀 쏘이고 올까?
Do you want me to go get a little stung by the night wind?
♕ 아직 봄인데 춥지 않겠어?
It's still spring. wouldn't it be cold?

준말

쏘이다: expose oneself; air oneself,あたる【当たる】,être exposé, s'exposer,tomar, exponerse a,يتعرّض لـ,салхилах, наранд шарах,hóng, phơi,ได้รับ, สัมผัส,disinari, dihembus,проветриваться; загорать,被照，被吹,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 쏘이다 (쏘이다) • 쏘이어 (쏘이어쏘이여) • 쏘이니 ()

🗣️ 쏘이다 @ Ejemplo

벌침에 쏘이다. [벌침 (벌針)]
말벌에 쏘이다. [말벌]
불침에 쏘이다. [불침 (불鍼)]
해파리에 쏘이다. [해파리]
벌에 쏘이다. [벌]
독충에 쏘이다. [독충 (毒蟲)]
독침에 쏘이다. [독침 (毒針)]
광선을 쏘이다. [광선 (光線)]
전갈에게 쏘이다. [전갈 (全蠍)]

🌷 ㅆㅇㄷ: Initial sound 쏘이다

ㅆㅇㄷ ( 싸우다 ) : 말이나 힘으로 이기려고 다투다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PELEAR, LUCHAR: Combatir para ganar con palabras o fuerzas.
ㅆㅇㄷ ( 쓰이다 ) : 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등이 이용되다. ☆☆ Verbo
🌏 SER USADO: Ser utilizados materiales, herramientas, medios, etc. para hacer algo.
ㅆㅇㄷ ( 쌓이다 ) : 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다. ☆☆ Verbo
🌏 SER APILADO, SER AMONTONADO: Ser puestas varias cosas sobre otra haciendo pila.
ㅆㅇㄷ ( 싸이다 ) : 물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다. ☆☆ Verbo
🌏 ENVOLVERSE, CUBRIRSE, FORRARSE, ENFUNDARSE: Envolverse o cubrirse algún objeto en algo para que no se lo pueda ver.
ㅆㅇㄷ ( 쓰이다 ) : 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획이 그어져 일정한 글자가 적히다. ☆☆ Verbo
🌏 SER ESCRITO, SER ANOTADO, SER APUNTADO: Ser escritas determinadas letras con el trazo de caracteres en un papel con el uso de utensilios para escribir como lápiz, bolígrafo, etc.
ㅆㅇㄷ ( 씌우다 ) : 모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 PONER, CUBRIR: Colocar sombrero, peluca, etc. sobre la cabeza de una persona o sobre cierto objeto para que sea cubierto.
ㅆㅇㄷ ( 싸안다 ) : 두 손이나 팔로 감싸 안다. Verbo
🌏 ABRAZAR: Rodear alguien o algo con ambas manos o brazos.
ㅆㅇㄷ ( 쏘이다 ) : 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다. Verbo
🌏 TOMAR, EXPONERSE A: Exponer rostro o cuerpo al viento o sol.
ㅆㅇㄷ ( 썩이다 ) : 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다. Verbo
🌏 ANSIAR, ANGUSTIAR: Agobiar a alguien preocupándole gravemente.
ㅆㅇㄷ ( 쏘이다 ) : 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다. Verbo
🌏 SER PICADO: Ser picado por un insecto.

💕Start 쏘이다 🌾End

Start 쏘

쏘 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Tarea doméstica (48) • Actuación y diversión (8) • Pasatiempo (103) • Clima y estación (101) • Deporte (88) • Viaje (98) • Relaciones humanas (255) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Usando transporte (124) • Apariencia (121) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Vida diaria (11) • Salud (155) • Asuntos sociales (67) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando fechas (59) • Lengua (160) • Cultura popular (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Política (149) • Información geográfica (138) • Haciendo compras (99) • Buscando direcciones (20) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo llamadas telefónicas (15)