🌟 우격다짐

Sustantivo  

1. 억지로 우겨서 남을 복종하게 함. 또는 그런 행위.

1. INSISTENCIA, IMPOSICIÓN: Acción de exigir por la fuerza a la otra persona que obedezca. O tal acción.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 우격다짐을 하다.
    Have a head start.
  • Google translate 우격다짐으로 말하다.
    Speak with superiority.
  • Google translate 우격다짐으로 행동하다.
    Behave with superiority.
  • Google translate 남의 견해를 무시하고 우격다짐으로 제압하려 한다면 적대감만 커진다.
    If you ignore other people's views and try to subdue them with superiority, only hostility grows.
  • Google translate 결혼을 해야 유학을 보내 주겠다는 아버지의 우격다짐에 민준이는 마지못해 선을 보고 결혼하였다.
    Minjun reluctantly married because of his father's strong will to let him study abroad only when he got married.
  • Google translate 너야 어쨌든 이 방은 내가 써야겠어.
    It's you. i'm gonna use this room anyway.
    Google translate 그렇게 우격다짐으로 밀어붙이면 안 되지.
    You shouldn't push it so hard.

우격다짐: forcing; coercion; compulsion,むりおうじょう【無理往生】,contrainte, coercition,insistencia, imposición,إجبار,зөрүүдэлсээр буулгаж авах,sự cưỡng ép, sự ép buộc, sự áp đặt,การขู่เข็ญ, การบังคับ, การบีบบังคับ, การยัดเยียด,pemaksaan,упрямство; упёртость,强迫,硬逼,强行,强加,

🗣️ Pronunciación, Uso: 우격다짐 (우격따짐)
📚 Palabra derivada: 우격다짐하다: 억지로 우겨서 남을 복종하게 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Pidiendo disculpas (7) Mirando películas (105) Religión (43) Describiendo ubicaciones (70) Asuntos sociales (67) Vida escolar (208) Expresando emociones/sentimientos (41) Relaciones humanas (52) Sistema social (81) Ley (42) Describiendo la apariencia física (97) Expresando horas (82) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Buscando direcciones (20) Política (149) Arte (23) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Diferencias culturales (47) Apariencia (121) Vida en Corea (16) Actuación y diversión (8) Invitación y visita (28) Eventos familiares (57) Deporte (88) Asuntos medioambientales (226) Medios de comunicación (47) Relaciones humanas (255) Ciencia y Tecnología (91) Agradeciendo (8)