🌟 유유상종 (類類相從)

  Sustantivo  

1. 비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귐.

1. CADA OVEJA CON SU PAREJA, DIOS LOS CRÍA Y ELLOS SE JUNTAN, LOS PÁJAROS SE JUNTAN CON SUS IGUALES: Refrán que significa que personas semejantes se atraen entre sí.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 유유상종의 법칙.
    The law of the common race.
  • Google translate 유유상종으로 만나다.
    Meet as a common breed.
  • Google translate 유유상종으로 모여 살다.
    Live in a mass of milk and milk species.
  • Google translate 유유상종으로 모이다.
    Come together as a common breed.
  • Google translate 유유상종으로 어울리다.
    Mingle as a common breed.
  • Google translate 유유상종이라고, 그곳에는 성격이 적극적인 사람들만 모였다.
    It was a common breed, where only active people gathered.
  • Google translate 언니와 형부는 비슷한 점이 많은 커플로, 유유상종으로 만나서 결혼을 하였다.
    My sister and brother-in-law met and married as a couple with many similarities.
  • Google translate 유유상종의 법칙으로 많은 사람들이 자신과 비슷한 특징을 가진 사람과 잘 어울린다.
    By the law of the same species, many people mingle well with people with characteristics similar to themselves.
  • Google translate 지수하고 유민이는 성격도 비슷하고 취미도 비슷하대.
    Jisoo and yoomin have similar personalities and similar hobbies.
    Google translate 유유상종이구나.
    You're a common breed.

유유상종: birds of a feather flock together,るいはともをよぶ【類は友を呼ぶ】,qui se ressemble s'assemble,cada oveja con su pareja, Dios los cría y ellos se juntan, los pájaros se juntan con sus iguales,الطيور على أشكالها /من ناد واحد,дугуй дугуйгаараа нийлэх, нэг тэрэгний дугуй,ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, cá mè một lứa,การคบค้าสมาคมกับพวกเดียวกัน,cocok, sama,одним лыком шиты; птицы одного полёта; одного поля ягоды; рыбак рыбака видит издалека,物以类聚,人以群分,

🗣️ Pronunciación, Uso: 유유상종 (유ː유상종)
📚 Palabra derivada: 유유상종하다(類類相從하다): 비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귀다.
📚 Categoría: Relaciones humanas  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Amor y matrimonio (28) Describiendo ubicaciones (70) Invitación y visita (28) Información geográfica (138) Haciendo compras (99) Expresando horas (82) Cultura popular (82) Eventos familiares (57) En instituciones públicas (59) Política (149) Asuntos medioambientales (226) Ciencia y Tecnología (91) Expresando emociones/sentimientos (41) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura gastronómica (104) Tarea doméstica (48) Relaciones humanas (255) En el hospital (204) Educación (151) Vida residencial (159) Noviazgo y matrimonio (19) Clima y estación (101) Medios de comunicación (47) Presentando comida (78) Salud (155) Usando transporte (124) Trabajo y Carrera profesional (130) Describiendo la apariencia física (97) Agradeciendo (8) Presentación-Presentación de sí mismo (52)