🌟 음악적 (音樂的)
Sustantivo
1. 음악의 특성을 가지고 있거나 음악과 관련된 것.
1. LO MUSICAL: Lo que tiene cualidad musical o es relativo a la música.
-
음악적인 감각.
A musical sense. -
음악적인 리듬감.
A musical sense of rhythm. -
음악적인 분위기.
A musical atmosphere. -
음악적인 재능.
Musical talent. -
음악적인 취향.
Musical taste. -
음악적으로 뛰어나다.
Excellent musically. -
음악가인 선생님의 도움으로 나는 음악적으로 성장할 수 있었다.
With the help of a musician teacher, i was able to grow musically. -
다섯 살 때 처음 작곡을 할 정도로 그는 음악적인 재능이 뛰어났다.
He was so talented in music that he first composed at the age of five. -
♔
나는 클래식 음악보다 대중음악이 더 좋아.
I prefer pop music to classical music.
♕
너랑 나랑은 음악적인 취향이 다르구나. 나는 클래식 음악이 더 좋아.
You and i have different musical tastes. i prefer classical music.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 음악적 (
으막쩍)
📚 Palabra derivada: • 음악(音樂): 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예…
🗣️ 음악적 (音樂的) @ Acepción
- 타령조 (타령調) : 타령에만 있는 음악적 특성을 띠는 곡조.
🗣️ 음악적 (音樂的) @ Ejemplo
- 음악적 재능 개발. [개발 (開發)]
- 천재 신동으로 불리는 그는 뛰어난 음악적 재능으로 우리나라에서 손꼽히는 연주자들과 필적이 가능할 정도이다. [필적 (匹敵)]
- 부모님께서는 나의 음악적 재능이 잘 개발될 수 있도록 지원을 아끼지 않으셨다. [개발되다 (開發되다)]
- 나는 음악적 재능을 살리기 위해 음대에 진학했다. [살리다]
- 나는 새로운 음악을 들으면 우리에게는 아직도 음악적 미개지가 많다는 생각을 하게 된다. [미개지 (未開地)]
- 마흔이 돼서야 그는 자신의 음악적 천재성을 발견했다. [천재성 (天才性)]
- 내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다. [비상하다 (非常하다)]
- 음악적 재능을 타고나야만 가수가 될 수 있는 것은 아니다. [재능 (才能)]
- 시를 쓸 때 시행을 잘 구분하는 것이 중요합니다. 음악적 운율을 살려 주기 때문이지요. [시행 (詩行)]
- 지수는 열 살 때 동요를 작곡하여 남다른 음악적 재능을 보였다. [작곡하다 (作曲하다)]
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 음악적
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 USUARIO, CONSUMIDOR, USUFRUCTUARIO, BENEFICIARIO, CLIENTE: Persona que utiliza cierto objeto, instalaciones, sistemas, etc. -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA PRÓXIMA, CASA DE AL LADO: Casa que está cerca o a continuación. -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
Sustantivo
🌏 SUPLEMENTO NUTRICIONAL, SUPLEMENTO DIETÉTICO, SUPLEMENTO ALIMENTICIO: Producto que se consume para complementar los nutrientes que faltan. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXCEPCIONAL, EXTRAORDINARIO: Lo que se desvía de alguna regla o precedente ordinario. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
Determinante
🌏 EXCEPCIONAL: Que se aparta de una regla o de lo ordinario. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
Sustantivo
🌏 ARTIFICIAL: Hecho por el hombre y no de forma natural. -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
Sustantivo
🌏 SOSPECHOSO: Persona que recibe sospechas como el culpable de un crimen. -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
Sustantivo
🌏 DEPRESIÓN: Síndrome caracterizado por una tristeza profunda y abatimiento hasta restar vigor o ánimo. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
Sustantivo
🌏 ENTUSIASMO, AMBICIÓN, PASIÓN, APASIONAMIENTO: Lo que está lleno de voluntad o espíritu emprendedor para hacer algo. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
Determinante
🌏 ENTUSIASTA, AMBICIOSO: Que tiene mucha voluntad o espíritu emprendedor para hacer algo. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
Determinante
🌏 ARTIFICIAL, ARTIFICIOSO, FALSO, FINGIDO, FICTICIO: Que no se crea de manera natural sino por fuerza humana.
• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8) • Presentando comida (78) • Intercambiando datos personales (46) • Salud (155) • Clima (53) • Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida residencial (159) • Amor y matrimonio (28) • Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida en Corea (16) • Asuntos medioambientales (226) • Viaje (98) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando fechas (59) • Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273) • Clima y estación (101) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • Deporte (88) • Información geográfica (138) • Lengua (160)
