🌟 음란물 (淫亂物)
Sustantivo
1. 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란한 내용을 담은 책이나 사진, 비디오 등의 물건.
1. CONTENIDO LUJURIOSO, CONTENIDO LASCIVO: Libro, foto, vídeo, etc. de contenidos que estimulan el apetito desordenado de deleites carnales.
-
불법 음란물.
Illegal pornography. -
음란물 게재.
The publication of obscene materials. -
음란물 단속.
Crackdown on obscene materials. -
음란물 범람.
A flood of obscene materials. -
음란물 사이트.
A pornographic site. -
음란물 유포.
Dissemination of obscene materials. -
음란물 중독.
Addiction to pornography. -
음란물을 게시하다.
Post obscene materials. -
음란물을 제작하다.
Produce pornography. -
음란물에 빠지다.
Fall into obscenity. -
지금은 유명한 누드 작품들이 예전에는 음란물로 취급 받기도 했다.
Now famous nude works used to be treated as pornography. -
음란물과 같은 유해한 매체로부터 아이들을 보호하기 위한 대책 마련이 시급하다.
It is urgent to come up with measures to protect children from harmful media such as pornography.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 음란물 (
음난물)
🗣️ 음란물 (淫亂物) @ Ejemplo
- 성매매와 음란물 제작 등을 철저히 단속해야 해요. [퇴폐적 (頹廢的)]
- 음란물 유포. [유포 (流布)]
- 그러시겠어요. 특히 요즘에는 불법 음란물 유포 사건도 많으니까요. [유포 (流布)]
- 유포된 음란물. [유포되다 (流布되다)]
- 나는 인터넷에 유포된 음란물이 청소년에게 악영향을 끼칠 것이 염려된다. [유포되다 (流布되다)]
🌷 ㅇㄹㅁ: Initial sound 음란물
-
ㅇㄹㅁ (
오랜만
)
: 어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DESPUÉS DE MUCHO TIEMPO, DESPUÉS DE TANTO TIEMPO: Haber transcurrido bastante tiempo después de algún hecho. -
ㅇㄹㅁ (
얼룩말
)
: 흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말.
Sustantivo
🌏 CEBRA: Animal de rayas negras en un fondo blanco, que generalmente vive en manada en las llanuras de África. -
ㅇㄹㅁ (
이러면
)
: ‘이리하면’이 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de ‘이리하면(hacer así)’. -
ㅇㄹㅁ (
올림말
)
: 사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
Sustantivo
🌏 ENTRADA: Palabra que está facilmente explicada en un diccionario para el mejor entendimiento. -
ㅇㄹㅁ (
여린말
)
: 부드럽고 약한 느낌을 주는 말.
Sustantivo
🌏 HABLA SUAVE, HABLA AMABLE, HABLA DULCE, HABLA DELICADA: Habla que da una impresión suave y delicada. -
ㅇㄹㅁ (
우리말
)
: 한국 사람들이 사용하는 한국말.
Sustantivo
🌏 NUESTRO IDIOMA, NUESTRA LENGUA: Habla que usan los coreanos. -
ㅇㄹㅁ (
유랑민
)
: 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
Sustantivo
🌏 NÓMADA: Persona que se desplaza de un sitio a otro, que vive sin residencia permanente. -
ㅇㄹㅁ (
오락물
)
: 오락에 사용하는 물건.
Sustantivo
🌏 OBJETO DE OCIO: Objeto que se utiliza para entretenimiento. -
ㅇㄹㅁ (
오르막
)
: 낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 곳.
Sustantivo
🌏 SUBIDA, ELEVACIÓN: Lugar en declive que conecta un lugar bajo a un lugar alto. -
ㅇㄹㅁ (
유리문
)
: 유리를 끼워 만든 문.
Sustantivo
🌏 PUERTA DE VIDRIO, PUERTA DE CRISTAL: Puerta hecha de vidrio. -
ㅇㄹㅁ (
음란물
)
: 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란한 내용을 담은 책이나 사진, 비디오 등의 물건.
Sustantivo
🌏 CONTENIDO LUJURIOSO, CONTENIDO LASCIVO: Libro, foto, vídeo, etc. de contenidos que estimulan el apetito desordenado de deleites carnales. -
ㅇㄹㅁ (
연락망
)
: 어떤 사실이나 정보를 빠르게 전달하기 위해 조직한 연락 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE CONTACTOS, RED DE COMUNICACIÓN: Sistema de contactos formado para transmitir rápidamente cierto hecho o información. -
ㅇㄹㅁ (
아랫목
)
: 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
Sustantivo
🌏 ARAENMOK, SUELO DE ONDOL MÁS CERCANO AL HOGAR: En una habitación de ondol, el suelo más cercano al lugar donde se calienta el fuego. -
ㅇㄹㅁ (
아랫물
)
: 하류 쪽에 흐르는 물.
Sustantivo
🌏 RÍO ABAJO: Agua que fluye en la corriente inferior de un río. -
ㅇㄹㅁ (
요러면
)
: '요리하면'이 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de '요리하면. -
ㅇㄹㅁ (
아로마
)
: 사람의 기분이나 건강에 도움을 주는 좋은 향기.
Sustantivo
🌏 AROMA: Olor agradable que ayuda a mejorar el ánimo o la salud de la persona.
• Vida escolar (208) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando horas (82) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Apariencia (121) • Información geográfica (138) • Medios de comunicación (47) • Diferencias culturales (47) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos medioambientales (226) • En la farmacia (10) • Usando transporte (124) • Pasatiempo (103) • Ciencia y Tecnología (91) • Buscando direcciones (20) • Clima (53) • Describiendo ubicaciones (70) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Sistema social (81) • Describiendo la apariencia física (97) • Lengua (160) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (59) • Expresando días de la semana (13) • Fin de semana y vacaciones (47)
