🌟 이념적 (理念的)
Sustantivo
1. 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한 것.
1. IDEOLOGÍA: Lo relacionado con las ideas consideradas como algo ideal o fundamental del pensamiento de una persona, sociedad o país.
-
이념적인 논쟁.
An ideological argument. -
이념적인 동일성.
Ideological equality. -
이념적인 색깔.
Ideological color. -
이념적인 잣대.
An ideological yardstick. -
이념적인 차이.
Ideological differences. -
이념적으로 다르다.
It is ideologically different. -
공산주의와 사회주의 사상이 그 소설의 이념적인 배경이 되었다.
Communism and socialist ideas became the ideological background of the novel. -
지수와 승규는 종교도 다르고 이념적으로도 너무 달라서 결국 헤어졌다.
Ji-su and seung-gyu were so different in religion and ideology that they ended up breaking up. -
아버지와 어머니는 교육에 대한 이념적인 성향이 달라서 자주 다투셨다.
Father and mother often quarreled because they had different ideological inclinations about education. -
♔
이념적인 잣대로 상대를 평가하면 좋지 못해요.
It's not good to judge an opponent by ideological standards.
♕
네, 저도 그렇게 생각해요.
Yeah, i think so, too.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 이념적 (
이ː념적)
📚 Palabra derivada: • 이념(理念): 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨…
🗣️ 이념적 (理念的) @ Ejemplo
- 이념적 동요. [동요 (動搖)]
- 중국에서 민족주의는 공산주의의 퇴색에 따른 이념적 공백을 메우고 있다. [퇴색 (退色/褪色)]
- 이념적 지향점. [지향점 (指向點)]
- 다문화 사회에서는 개인의 개성과 자유로운 사상을 수용할 수 있는 다양한 이념적 스펙트럼이 발달해야 한다. [스펙트럼 (spectrum)]
- 이념적 지주. [지주 (支柱)]
- 양국의 이념적 대립이 외교 분쟁을 격화시키고 있어 파장이 예상된다. [격화시키다 (激化시키다)]
🌷 ㅇㄴㅈ: Initial sound 이념적
-
ㅇㄴㅈ (
에너지
)
: 사람이 육체적, 정신적 활동을 하는 데 필요한 힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENERGÍA: Fuerza necesaria para que una persona pueda realizar actividades físicas y psíquicas. -
ㅇㄴㅈ (
은닉죄
)
: 범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄.
Sustantivo
🌏 DELITO DE ENCUBRIMIENTO: Delito en que se incurre al encubrir a alguien que haya delinquido. -
ㅇㄴㅈ (
안내장
)
: 어떤 내용이나 일을 소개하여 알리는 문서.
Sustantivo
🌏 AVISO, COMUNICACIÓN, INFORMACIÓN, INVITACIÓN: Escrito que informa o anuncia algún asunto o alguna cosa. -
ㅇㄴㅈ (
아녀자
)
: (낮잡아 이르는 말로) 여자.
Sustantivo
🌏 MUJER: (PEYORATIVO) Mujer. -
ㅇㄴㅈ (
이념적
)
: 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한.
Determinante
🌏 IDEOLÓGICO: De las ideas consideradas como algo ideal o fundamental del pensamiento de una persona, sociedad o país. -
ㅇㄴㅈ (
이념적
)
: 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한 것.
Sustantivo
🌏 IDEOLOGÍA: Lo relacionado con las ideas consideradas como algo ideal o fundamental del pensamiento de una persona, sociedad o país.
• Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando caracteres (365) • Asuntos sociales (67) • Viaje (98) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Apariencia (121) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Noviazgo y matrimonio (19) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Contando episodios de errores (28) • En la farmacia (10) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Filosofía, ética (86) • Lengua (160) • Arte (76) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48) • Ciencia y Tecnología (91)
