🌟 터널 (tunnel)
☆☆ Sustantivo
1. 산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
1. TÚNEL: Paso creado perforando montañas, mar o río para que puedan circular coches o trenes.
-
캄캄한 터널.
Dark tunnel. -
터널 공사.
Tunnel construction. -
터널 입구.
Tunnel inlet. -
터널이 길다.
The tunnel is long. -
터널을 나오다.
Exit a tunnel. -
터널을 벗어나다.
Get out of the tunnel. -
터널을 지나다.
Pass through a tunnel. -
터널로 들어가다.
Enter a tunnel. -
터널에 진입하다.
Enter the tunnel. -
기차가 터널을 빠져나오자 눈부신 빛이 쏟아졌다.
As the train came out of the tunnel, brilliant light poured out. -
긴 터널을 통과하는 동안 나는 차창 밖의 어둠만을 바라보았다.
While passing through the long tunnel, i looked only at the darkness outside the car window. -
곧 터널로 들어가니 자동차 헤드라이트를 켜 주시기 바랍니다.
We're going into the tunnel soon, so please turn on the car headlights. -
♔
이곳은 바람이 몹시 거세서 다리를 놓기가 어렵습니다.
The wind here is so strong that it's hard to build bridges.
♕
그렇다면 강 아래에 터널을 뚫는 수밖에 없겠군요.
So we have no choice but to tunnel under the river.
📚 Categoría: Usando transporte
🗣️ 터널 (tunnel) @ Acepción
- 톨게이트 (tollgate) : 고속 도로나 터널 앞 등에서 통행료를 받는 곳.
- 요금소 (料金所) : 고속 도로나 터널 앞 등에서 통행료를 받는 곳.
- 구조물 (構造物) : 건물, 다리, 터널 등과 같이 설계에 따라 체계적으로 만든 큰 물건.
🗣️ 터널 (tunnel) @ Ejemplo
- 맞아. 터널 속에서 말하는 것처럼 목소리가 궁글어. [궁글다]
- 지하 터널. [지하 (地下)]
- 터널 통행료 징수 시간이 지나자 차들이 몰리면서 정체가 시작되었다. [징수 (徵收)]
- 터널 공사를 앞두고 발파 준비 작업이 한창이다. [발파 (發破)]
- 산속에 터널을 만든다더니, 그 소리인가 봐요. [발파 (發破)]
- 지난주에 산사태가 일어난 것 때문에 터널 입구가 통금이 되었대. [통금 (通禁)]
- 배수 터널. [배수 (排水)]
- 긴 터널. [길다]
- 이 터널은 가도가도 끝이 안 보이네요. [길다]
- 이 터널이 우리나라에서 가장 긴 터널이래요. [길다]
- 단선 터널. [단선 (單線)]
- 응, 터널 재정비 작업 중이라 아예 도로를 폐쇄해 놓았더라. [재정비 (再整備)]
- 터널 안에는 기차가 다닐 수 있도록 두 개의 선로가 나란히 놓여 있었다. [선로 (線路)]
- 터널 안에 들어가자 라디오가 혼선이 되면서 잡음이 생겼다. [혼선 (混線)]
- 터널 준공식. [준공식 (竣工式)]
- 철제 구조물 재료들이 터널 공사가 한창인 곳으로 운반되고 있다. [구조물 (構造物)]
- 최장 터널. [최장 (最長)]
🌷 ㅌㄴ: Initial sound 터널
-
ㅌㄴ (
터널
)
: 산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
☆☆
Sustantivo
🌏 TÚNEL: Paso creado perforando montañas, mar o río para que puedan circular coches o trenes. -
ㅌㄴ (
통념
)
: 널리 알려져 있는 일반적인 생각.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIDO COMÚN, IDEA GENERALMENTE ADMITIDA: Ideas o pensamientos generalmente conocidos y admitidos. -
ㅌㄴ (
톱니
)
: 톱의 가장자리에 있는 뾰족뾰족한 부분.
Sustantivo
🌏 DIENTES DE SERRUCHO: Parte dentada en el borde de un serrucho. -
ㅌㄴ (
탄내
)
: 어떤 것이 탈 때 나는 냄새.
Sustantivo
🌏 OLOR A QUEMADO: Olor que se emite al quemar algo. -
ㅌㄴ (
탐닉
)
: 어떤 일을 지나치게 즐겨서 거기에 빠짐.
Sustantivo
🌏 INDULGENCIA, DEDICACIÓN: Hecho de estar muy metido en un trabajo al disfrutarlo demasiado. -
ㅌㄴ (
티눈
)
: 손이나 발에 동그랗고 볼록하게 돋은 굳은살.
Sustantivo
🌏 CALLO: Parte redonda y saliente de la piel de manos o pies, que se ha hecho dura por presión o roce. -
ㅌㄴ (
테너
)
: 성악에서 남성의 가장 높은 목소리. 또는 그 목소리로 노래하는 가수.
Sustantivo
🌏 TENOR: En canto clásico, la más alta entre las voces masculinas. O el cantante que tiene esa voz. -
ㅌㄴ (
톱날
)
: 톱니의 얇고 날카로운 부분.
Sustantivo
🌏 FILO DE SERRUCHO: Parte fina y aguda de dientes de un serrucho. -
ㅌㄴ (
틀니
)
: 잇몸에 끼웠다 뺐다 할 수 있게 인공적으로 만든 이.
Sustantivo
🌏 DENTADURA POSTIZA, DIENTE POSTIZO: Dientes artificiales que pueden ser colocados sobre las encías y ser extraídos según sea necesario.
• Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • Agradeciendo (8) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Política (149) • Contando episodios de errores (28) • Pasatiempo (103) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Deporte (88) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Invitación y visita (28) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Amor y matrimonio (28) • Expresando fechas (59) • Salud (155) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arte (23) • Describiendo la apariencia física (97) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Ciencia y Tecnología (91)
