🌟 일괄하다 (一括 하다)

Verbo

1. 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶다.

1. ENGLOBAR, ABARCAR: Reunir varias cosas separadas en un conjunto.

🗣️ Ejemplo:

일괄하여 정리하다.
Organize in a lump.
일괄하여 제출하다.
Submit collectively.
비용을 일괄하다.
Put the expenses together.
방침을 일괄하다.
Package a course.
신청서를 일괄하다.
Batch an application.
지금까지 기술한 실험 참가자의 정보를 아래 표에 일괄하였다.
Information from the participants in the experiment described so far is grouped in the table below.
장학생 선발을 위한 각종 서류를 준비해 지정한 기한 내에 일괄하여 제출했다.
Various documents for the selection of scholarship students were prepared and submitted in batches within the designated time frame.
이 책은 한국 문학을 고대로부터 현대까지 일목요연하게 주제별로 일괄한 책이다.
This book is a summary of korean literature from ancient times to modern times.
♔ 소비자들이 지적한 문제를 모두 해결하세요.
Solve all the problems consumers have pointed out.
♕ 네. 일괄하여 처리하겠습니다.
Yeah. i'll take care of it in a lump sum.

일괄하다: lump things together,いっかつする【一括する】,réunir, rassembler,englobar, abarcar,يجمّع,нэгтгэх, иж бүрдэл болгох,đồng loạt, gom lại,รวม, รวบ, รวบรวม, ร่วมกัน,menyatukan, menggabungkan,охватывать; обобщать; суммировать,总括，汇总,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 일괄하다 (일괄하다)
📚 Palabra derivada: • 일괄(一括): 따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 일괄하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 VALEROSO, OSADO: Que es valiente y tiene coraje.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Adjetivo
🌏 URGENTE: Que urge o corre prisa una cosa o estado de ella.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjetivo
🌏 EUFEMÍSTICO: Que tiene forma de hablar suave para que el oyente no se ofenda.

💕Start 일괄하다 🌾End

Start 일

일 End

Start 괄

괄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En la farmacia (10) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ley (42) • Invitación y visita (28) • Deporte (88) • Agradeciendo (8) • Vida escolar (208) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • Actuación y diversión (8) • Expresando días de la semana (13) • Economía•Administración de empresas (273) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (76) • Cultura gastronómica (104) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Historia (92) • Diferencias culturales (47) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (23) • Tarea doméstica (48) • Expresando fechas (59)