🌟 임박하다 (臨迫 하다)

Verbo  

1. 어떤 때가 가까이 닥쳐오다.

1. APROXIMARSE: Acercar cierto tiempo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 임박한 시점.
    An impending point.
  • Google translate 마감이 임박하다.
    The deadline is imminent.
  • Google translate 선거가 임박하다.
    Election is imminent.
  • Google translate 시간이 임박하다.
    Time is imminent.
  • Google translate 졸업이 임박하다.
    Graduation is imminent.
  • Google translate 죽음이 임박하다.
    Death is imminent.
  • Google translate 총선이 임박하다.
    A general election is imminent.
  • Google translate 출산이 임박하다.
    The birth is imminent.
  • Google translate 회담이 임박하다.
    Talks are imminent.
  • Google translate 매우 임박하다.
    Very close.
  • Google translate 노인은 죽음이 임박해 있다는 것을 본능적으로 알았다.
    The old man instinctively knew death was imminent.
  • Google translate 선거가 임박한 시점이어서 후보자들은 정신없는 날들을 보냈다.
    As the election was imminent, the candidates had a hectic day.
  • Google translate 방학에 계절 학기를 수강할 거야?
    Are you going to take a seasonal semester on vacation?
    Google translate 응. 졸업이 임박해서 학점을 채워야 하거든.
    Yes. i have to fill my grades because my graduation is imminent.

임박하다: approach; be close at hand; impend,せっぱくする【切迫する】。さしせまる【差し迫る・差迫る】,être imminent, approcher, être proche,aproximarse,يوشك أن,хаяанд ирэх, нүүрлэх,đến gần,ใกล้เข้ามา, อยู่ใกล้, กำลังจะมาถึง, ย่างเข้ามา,di depan mata, menjelang, mendekat, mendatang,приближаться,临近,濒临,

2. 어떤 때나 상황에 가깝게 놓이다.

2. APROXIMARSE: Acercar cierto tiempo o situación.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 개막에 임박하다.
    Close to opening.
  • Google translate 시간에 임박하다.
    It's close to time.
  • Google translate 종말에 임박하다.
    Approaching the end.
  • Google translate 죽음에 임박하다.
    Approaching death.
  • Google translate 졸업에 임박하다.
    Close to graduation.
  • Google translate 몇몇 면접자들이 시간이 면접 시간에 임박하자 헐레벌떡 뛰어왔다.
    Several interviewers burst in as time approached for the interview.
  • Google translate 관계자들은 시기가 대회 개막에 임박함에 따라 보안을 더욱 강화했다.
    Officials tightened security as the timing neared the opening of the competition.
  • Google translate 아나운서는 방송 시간에 임박해서 원고를 들고 스튜디오에 뛰어 들어갔다.
    The announcer jumped into the studio with the manuscript close to broadcast time.
  • Google translate 회사 관계자들이 다 모였습니까?
    Are all the company officials here?
    Google translate 정시에 임박해야 다 모일 것 같습니다.
    It's not likely that we'll get together until the hour is near.

🗣️ Pronunciación, Uso: 임박하다 (임바카다)
📚 Palabra derivada: 임박(臨迫): 어떤 때가 가까이 닥쳐옴.

🗣️ 임박하다 (臨迫 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cultura gastronómica (104) Haciendo pedidos de comida (132) Haciendo compras (99) Lengua (160) Clima y estación (101) En instituciones públicas (8) Educación (151) Relaciones humanas (52) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Religión (43) Pidiendo disculpas (7) Vida residencial (159) Asuntos sociales (67) Deporte (88) Comparando culturas (78) Describiendo ubicaciones (70) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Trabajo y Carrera profesional (130) Viaje (98) Presentación-Presentación de la familia (41) Salud (155) Eventos familiares (57) Noviazgo y matrimonio (19) Apariencia (121) En instituciones públicas (59) Medios de comunicación (47) Actuación y diversión (8) Política (149) Relaciones humanas (255) Mirando películas (105)