🌟 재롱 (才弄)

☆ Sustantivo

1. 어린아이의 귀여운 말과 행동.

1. ACTO MIMOSO, ACTO AGRADABLE: Dichos y hechos bonitos de un niño o niña.

🗣️ Ejemplo:

아이의 재롱.
A child's cute action.
재롱 잔치.
A talent show.
재롱이 늘다.
Increase one's cuteness.
재롱이 많다.
A lot of cute.
재롱을 떨다.
Act cute.
재롱을 피우다.
Smile.
네 살인 딸아이는 한창 귀여운 재롱을 부릴 나이였다.
Your four-year-old daughter was at the age of cute tricks.
우리는 주말마다 놀러 오는 손자 녀석들의 재롱을 보는 것을 낙으로 삼았다.
We took pleasure in seeing the tricks of our grandchildren who come to play every weekend.

재롱: acting cute,あいきょう【愛嬌・愛敬】,,acto mimoso, acto agradable,كلام وتصرّف جميل,сэргэлэн, өхөөрдөм, цовоо,lời nói dễ thương, trò đáng yêu,ท่าทางที่น่ารักน่าเอ็นดู, อากัปกิริยาและคำพูดที่น่ารักน่าเอ็นดู,tindakan lucu,милое поведение,逗人，逗乐，耍宝,

2. 강아지나 고양이 등의 애완동물이 하는 귀여운 행동.

2. ACTO MIMOSO, ACTO AGRADABLE: Actos bonitos que hacen las mascotas como los cachorros, los gatos, etc.

🗣️ Ejemplo:

강아지의 재롱.
Puppy's cute.
애완견의 재롱.
Pet dog's tricks.
토끼의 재롱.
Rabbit's cute action.
재롱이 한창이다.
Cute is in full swing.
재롱을 보다.
Watch a cute act.
재롱을 부리다.
Act cute.
내가 집에 들어서자 강아지는 꼬리를 흔들며 재롱을 떨었다.
As i entered the house, the puppy wagged its tail and made a cute move.
동물원의 원숭이가 재롱을 피우자 구경하는 사람들은 박수를 치며 웃었다.
When the zoo's monkey was acting cute, the spectators clapped and laughed.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 재롱 (재롱)

🗣️ 재롱 (才弄) @ Acepción

짝짜꿍 : 아기가 손뼉을 치는 재롱.

🗣️ 재롱 (才弄) @ Ejemplo

무뚝뚝한 남편도 외손녀의 재롱 앞에서는 웃음꽃을 피웠다. [외손녀 (外孫女)]
늦둥이의 재롱. [늦둥이]
몸은 좀 힘들지만 우리 늦둥이 재롱 보는 재미에 하루하루 얼마나 행복한지 몰라요. [늦둥이]
어린아이의 재롱. [어린아이]
아이가 재롱 떠는 모습을 생각하니 즐거워서. [빙글빙글]
아이고, 우리 막내둥이 재롱도 잘 떠네. [막내둥이]
그렇지? 요즘 내가 우리 막내 재롱 보는 재미에 산다니까. [막내둥이]
아기의 재롱. [아기]
요즘에는 다섯 살배기 딸의 재롱 덕택에 집에 돌아가는 시간이 기다려진다. [덕택 (德澤)]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 재롱

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR, PUESTO: Espacio que ocupa una persona o un objeto.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GENERALMENTE, BÁSICAMENTE, COMÚNMENTE: Que sea el centro o la base.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIPO, ESTILO, PATRÓN: División en diferentes grupos en respeto a algún estándar.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MATERIAL, MATERIA: Lo que se usa para producir cosas.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 ESE, ESA: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ARREGLO: Acción de juntar o desenredar lo que está en estado desordenado o desorganizado.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA: Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ Sustantivo
🌏 VERDADERA LÓGICA O VERDADERA RAZÓN: Verdadera lógica. O verdadera razón.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAMINO, RUMBO: Camino a seguir hacia delante.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ Adverbio
🌏 HACIA ALLÁ, A ESE LUGAR: Hacia ese lugar. O hacia allá.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ Sustantivo
🌏 PLATO COCIDO: Comida que se prepara tras condimentar la carne, el pescado, las verduras, etc., cociéndolos hasta que desaparezca casi toda la salsa.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ Sustantivo
🌏 GÉNERO: Ramas o campos de la literatura o el arte.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALFOMBRA, TAPIZ: Objeto que se extiende en el piso para acostarse o sentarse sobre él.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ Sustantivo
🌏 FUTURO, MAÑANA, PORVENIR: Días por venir.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUIDADO: Acción de cuidar la salud para su recuperación o hacer curar alguna enfermedad.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARRUGA: Línea que aparece en la piel por envejecimiento. O líneas finas.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, DOCUMENTACIÓN: Material básico para un estudio o investigación.

💕Start 재롱 🌾End

Start 재

재 End

Start 롱

롱 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (8) • Expresando fechas (59) • Expresando horas (82) • Política (149) • En el hospital (204) • Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura gastronómica (104) • Viaje (98) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Intercambiando datos personales (46) • Sistema social (81) • Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (52) • Pidiendo disculpas (7) • Vida escolar (208) • Haciendo pedidos de comida (132) • Economía•Administración de empresas (273) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • Apariencia (121) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Medios de comunicación (47) • Fijando citas (4) • Clima y estación (101) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99)