🌟 저리

☆☆ Adverbio

1. 저곳으로. 또는 저쪽으로.

1. HACIA ALLÁ, A ESE LUGAR: Hacia ese lugar. O hacia allá.

🗣️ Ejemplo:

저리 가다.
Go away.
저리 나가다.
Get out of the way.
저리 도망가다.
Run away.
저리 비키다.
Move away.
저리 치우다.
Clear away.
차가 지나가야 하니 길을 막고 서 있지 말고 저리 좀 비켜요.
Don't stand in the way and get out of the way as the car has to pass.
그 집 아기는 이리 보고 저리 봐도 제 아버지를 쏙 빼닮았다.
Her baby looks just like her father at this and that.
♔ 여기서 텔레비전 좀 볼게요.
Let me watch some television here.
♕ 어른들끼리 조용히 할 이야기가 있으니 저리 가서 놀아라.
There's a quiet story between adults, so go play over there.

작은말
Palabar de referencia
Palabar de referencia

저리: away,あちらに【彼方に】。あちに【彼方に】。あっちに【彼方に】,là, là-bas, par là,hacia allá, a ese lugar,إلى هناك,тийшээ, цаашаа,bên kia, phía kia,ที่นั่น, ที่โน้น, ทางนั่น, ทางโน้น,ke sana,туда,往那边，朝那里,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 저리 (저리)
📚 Categoría: Ubicación y dirección

🗣️ 저리 @ Acepción

눈을 굴리다 : 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.

🗣️ 저리 @ Ejemplo

그는 가수 저리 가라 할 만큼 노래를 잘 부른다. [저리 가라]
유민이의 수영 실력은 웬만한 선수 저리 가라였다. [저리 가라]
응. 웬만한 선수는 저리 가라 할 정도더라. [저리 가라]
승규는 동생이 귀찮게 굴자 저리 가라는 말을 뱉었다. [말을 뱉다]
내버려 둬라. 얼마나 좋으면 저리 깡충대겠느냐. [깡충대다]
이리 기웃 저리 기웃. [기웃]
너 위로는 못해 줄 망정 왜 자꾸 구박해? 저리 가. 나 혼자 내버려 둬. [홀짝홀짝하다]
어이, 할아버지! 저리 좀 비켜! [불한당 (不汗黨)]
넘실넘실하며 요동치는 파도 때문에 나룻배가 이리 저리 흔들렸다. [넘실넘실하다]
술에 잔뜩 취한 승규는 이리 휘청 저리 휘청 걷다가 쓰러지고 말았다. [휘청]
어항 속 열대어들은 이리 갔다 저리 갔다 하며 노닐고 있었다. [노닐다]
그러게, 제 처는 고생을 하는데 어찌 저리 무사태평한가 몰라. [무사태평하다 (無事太平하다)]
아저씨는 돈을 구걸하는 아이에게 돈을 주지 않을 뿐더러 저리 가라고 소리까지 지르는 박정한 모습을 보였다. [박정하다 (薄情하다)]
풀밭에 풀린 토끼를 잡느라 우리는 온 풀밭을 이리 뛰고 저리 뛰어 다녔다. [풀리다]
응, 저리 멧새가 떼를 지어 날아가네. [멧새]
회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다. [몸(이) 달다]
피부도 하얗고 얼굴도 예쁘고. 어쩜 딸이 저리 곱디고와요? [곱디곱다]
집적대지 말고 저리 가. [집적대다]
다 된 죽에 코 풀지 말고 저리 가. [다 된 죽에 코 풀기]
내 주변에서 간섭일랑 하지 말고 저리 가. [일랑]
그 주정뱅이는 이리 비틀 저리 비틀 하다가 결국 쿵하고 땅바닥에 자빠졌다. [주정뱅이 (酒酊뱅이)]
야! 너 저리 안 가? [잘하다]
이리저리 치이다. [치이다]
나는 여러 사람을 상대하는 일을 시작하면서 이리 치이고 저리 치여 스트레스를 많이 받았다. [치이다]
최 사장은 부도를 막기 위해 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
나는 좀 더 괜찮은 집을 알아보려고 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
저도 이리 뛰고 저리 뛰고 있으니 조금만 기다려 주십시오. [이리 뛰고 저리 뛰다]
이리 재고 저리 재고 여러 번을 봤지만 물건이 다 더기서 거기이다. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
내가 지금 이리 재고 저리 재고 할 처지가 아니야. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
새끼 참새들이 왜 저리 시끄럽게 짹짹거리지? [짹짹거리다]
불붙으면 큰일나니까 저리 치워 두게. [불붙다]
나는 고기를 이리 뒤적 저리 뒤적 하면서 골고루 구웠다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
유민이는 수업에 흥미가 없는지 책만 이리 뒤적 저리 뒤적 했다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
저리 가, 이 거지 같은 놈아! [거지]
저쪽에 불빛이 까물대는 걸 보니 아마 집이 있는 모양인데 저리 가 보자고. [까물대다]
언니는 허리가 아픈지 이리 뒤척 저리 뒤척 하면서 가만히 있지를 못했다. [이리 뒤척 저리 뒤척]
얘가 왜 이렇게 이리 뒤척 저리 뒤척 하고 먼지를 날려? [이리 뒤척 저리 뒤척]
과부 설움은 홀아비가 안다는데, 자기도 어렵게 살았으면서 어떻게 저리 인색한지 몰라. [과부 설움은 홀아비가 안다]
저쪽은 왜 저리 사람들이 많이 모여 있지? [서다]
너 위로는 못해 줄 망정 왜 자꾸 구박해? 저리 가. 나 혼자 내버려 둬. [훌쩍대다]
모이기만 하면 가만히 앉아서 듣고만 있던 애가 오늘은 저리 말이 많으니 왠일이래? [말보]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 저리

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR, PUESTO: Espacio que ocupa una persona o un objeto.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GENERALMENTE, BÁSICAMENTE, COMÚNMENTE: Que sea el centro o la base.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIPO, ESTILO, PATRÓN: División en diferentes grupos en respeto a algún estándar.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MATERIAL, MATERIA: Lo que se usa para producir cosas.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 ESE, ESA: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ARREGLO: Acción de juntar o desenredar lo que está en estado desordenado o desorganizado.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA: Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ Sustantivo
🌏 VERDADERA LÓGICA O VERDADERA RAZÓN: Verdadera lógica. O verdadera razón.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAMINO, RUMBO: Camino a seguir hacia delante.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ Adverbio
🌏 HACIA ALLÁ, A ESE LUGAR: Hacia ese lugar. O hacia allá.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ Sustantivo
🌏 PLATO COCIDO: Comida que se prepara tras condimentar la carne, el pescado, las verduras, etc., cociéndolos hasta que desaparezca casi toda la salsa.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ Sustantivo
🌏 GÉNERO: Ramas o campos de la literatura o el arte.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALFOMBRA, TAPIZ: Objeto que se extiende en el piso para acostarse o sentarse sobre él.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ Sustantivo
🌏 FUTURO, MAÑANA, PORVENIR: Días por venir.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUIDADO: Acción de cuidar la salud para su recuperación o hacer curar alguna enfermedad.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARRUGA: Línea que aparece en la piel por envejecimiento. O líneas finas.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, DOCUMENTACIÓN: Material básico para un estudio o investigación.

💕Start 저리 🌾End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

📚 Categoría

• Filosofía, ética (86) • Expresando fechas (59) • Invitación y visita (28) • Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Tarea doméstica (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida en Corea (16) • Ley (42) • Cultura popular (52) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Apariencia (121) • Arquitectura (43) • Vida diaria (11) • Expresando horas (82) • Haciendo saludos (17) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Noviazgo y matrimonio (19) • Mirando películas (105) • Intercambiando datos personales (46) • Prensa (36) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo la apariencia física (97)