🌟 장녀 (長女)
Sustantivo
1. 여러 명의 딸 가운데 가장 먼저 태어난 딸.
1. HIJA PRIMOGÉNITA: Hija que nace primero entre varias hijas.
-
세 자매의 장녀.
The eldest daughter of three sisters. -
집안의 장녀.
The eldest daughter of a family. -
장녀 노릇.
To be the eldest daughter. -
장녀를 시집보내다.
Marry the eldest daughter. -
장녀로 태어나다.
Born as the eldest daughter. -
그녀는 집안의 장녀로서 돌아가신 어머니 대신 동생들을 자식처럼 돌보았다.
As the eldest daughter of the family, she took care of her brothers like children instead of her deceased mother. -
유민이는 사 남매 중 장녀로 태어나 아버지의 기대와 사랑을 독차지하며 자랐다.
Yu min was born as the eldest daughter of four siblings and grew up with the expectation and love of her father. -
♔
지수는 언제 봐도 참 의젓해요.
Jisoo is always very mature.
♕
네. 장녀여서 그런지 철이 일찍 들었어요.
Yes. i grew up early, maybe because i'm the eldest daughter.
Sinónimo
맏딸: 여러 딸 가운데 첫 번째로 태어난 딸.
Sinónimo
큰딸: 둘 이상의 딸 가운데 맏이인 딸.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 장녀 (
장ː녀)
🌷 ㅈㄴ: Initial sound 장녀
-
ㅈㄴ (
저녁
)
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOCHE TEMPRANA: Periodo de tiempo desde la puesta de sol hasta llegar la noche. -
ㅈㄴ (
작년
)
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AÑO PASADO: Año inmediatamente anterior a este año. -
ㅈㄴ (
재능
)
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 TALENTO: Habilidad y capacidad de hacer bien algún trabajo. -
ㅈㄴ (
장남
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
☆☆
Sustantivo
🌏 HIJO PRIMOGÉNITO: Hijo que nace primero entre muchos hijos. -
ㅈㄴ (
자녀
)
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
Sustantivo
🌏 HIJOS: Hijos e hijas que son criados bajo los mismos padres. O simplemente hijos e hijas. -
ㅈㄴ (
지능
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTELIGENCIA, INTELECTUALIDAD: Capacidad intelectual de adaptación para comprender y responder a una situación o un objeto. -
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRAVESURA: Lo que hacen los niños para divertirse o distraerse. -
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
Sustantivo
🌏 VÍSPERA: Día inmediatamente anterior al día que se basa. -
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
Sustantivo
🌏 DEDICACIÓN, CONCENTRACIÓN: Acción de poner atención en solo una cosa. -
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
Pronombre
🌏 TÚ: (HONORÍFICO) Cuando el oyente es un amigo o una persona inferior, palabra que se refiere a esa persona. -
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Sustantivo
🌏 MEDIANA EDAD: Edad un poco antes y después de los cuarenta años. O persona que tiene esa edad. -
ㅈㄴ (
좌뇌
)
: 뇌의 왼쪽 부분.
☆
Sustantivo
🌏 HEMISFERIO IZQUIERDO DEL CEREBRO: Lado izquierdo del cerebro. -
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
Sustantivo
🌏 CALAMIDAD, DESASTRE, CATÁSTROFE: Accidente o desgracia inesperada. -
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 ANIVERSARIO: Unidad para contar un año como un periodo regular. -
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Sustantivo
🌏 EDAD ADULTA: Edad entre 30 a 40 años aproximadamente, período de la más activa realización de actividades durante la vida del hombre. O persona de esa edad. -
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
Sustantivo
🌏 AÑO PASADO: Año inmediatamente anterior a este año. -
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
Sustantivo
🌏 EDAD DE RETIRO: Edad exigida para retirarse del lugar del trabajo.
• Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Filosofía, ética (86) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Lengua (160) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Historia (92) • Apariencia (121) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida laboral (197) • Describiendo ubicaciones (70) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Expresando caracteres (365) • Ley (42) • Vida diaria (11) • Política (149) • Comparando culturas (78) • En el hospital (204) • Eventos familiares (57) • Clima y estación (101) • Vida escolar (208) • Salud (155) • Sistema social (81) • Prensa (36) • Contando episodios de errores (28)
