🌟 줄달음치다

Verbo  

1. 쉬지 않고 곧바로 계속 달리다.

1. CORRER UNO TRAS OTRO, CORRER SIN INTERRUPCIÓN: Continuar corriendo seguidamente sin descansar.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 줄달음쳐 내려가다.
    Run down in a row.
  • Google translate 길을 줄달음치다.
    Run down the road.
  • Google translate 언덕을 줄달음치다.
    Line up the hill.
  • Google translate 저쪽으로 줄달음치다.
    Line up that way.
  • Google translate 범인이 줄달음쳐 사라진 후 뒤늦게 경찰이 출동했다.
    Police were called in late after the criminal ran out in a row.
  • Google translate 나는 형한테 잡히면 맞을 것 같아서 전속력을 다해 줄달음쳤다.
    I was waiting in full speed because i thought i'd get hit if i got caught by my brother.
  • Google translate 승규는 바쁜 일이 있는지 인사도 안 하고 줄달음쳐 뛰어 나갔다.
    Seung-gyu ran out in a row, not even saying hello to see if he was busy.
  • Google translate 줄달음치지 말고 거기 서!
    Stop there!
    Google translate 싫어! 너 날 잡으면 괴롭힐 거잖아.
    No! you're going to bother me if you catch me.

줄달음치다: dart; dash,いっきにはしる【一気に走る】。いちもくさんにはしる【一目散に走る】,courir à vive allure, s'en aller précipitamment,correr uno tras otro, correr sin interrupción,يجري سريعا,чигээрээ гүйх, урагшлан гүйх, эрчээрээ гүйх, тасралтгүй гүйх,chạy suốt, chạy một mạch,วิ่งสุดชีวิต, วิ่งเต็มที่, วิ่งเต็มเหยียด,,бежать изо всех сил; обратиться в бегство,飞奔,

🗣️ Pronunciación, Uso: 줄달음치다 (줄다름치다) 줄달음치어 (줄다름치어줄다름치여) 줄달음쳐 (줄다름처) 줄달음치니 (줄다름치니)

💕Start 줄달음치다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Pasatiempo (103) Arte (76) Agradeciendo (8) Contando episodios de errores (28) Salud (155) Fijando citas (4) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Buscando direcciones (20) Eventos familiares (57) Diferencias culturales (47) Cultura popular (52) En instituciones públicas (59) Medios de comunicación (47) Presentación-Presentación de la familia (41) Amor y matrimonio (28) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida laboral (197) Arte (23) Economía•Administración de empresas (273) Describiendo ubicaciones (70) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Expresando días de la semana (13) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Ciencia y Tecnología (91) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Describiendo la apariencia física (97) Viaje (98) Vida escolar (208) Relaciones humanas (52)