🌟 채용 (採用)
☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 채용 (
채ː용
)
📚 Palabra derivada: • 채용되다(採用되다): 사람이 뽑혀서 쓰이다., 어떤 의견이나 방안 등이 골라지거나 받아들… • 채용하다(採用하다): 사람을 뽑아서 쓰다., 어떤 의견이나 방안 등을 고르거나 받아들여서…
📚 Categoría: Vida laboral Trabajo y Carrera profesional
🗣️ 채용 (採用) @ Ejemplo
- 많은 취업 희망자들이 한 기업의 신입 사원 채용 모집에 몰려들었다. [희망자 (希望者)]
- 의류 회사는 전국 대학 의상학과에 재학하고 있는 학생들을 대상으로 채용 공고를 냈다. [재학하다 (在學하다)]
- 공기업이 직원 채용 시 한 관료의 딸에게 위법적 특혜를 준 사실이 드러났다. [위법적 (違法的)]
- 이제 우리 회사도 규모가 커졌으니 신입 사원 채용 기준의 객관화 작업이 필요하다. [객관화 (客觀化)]
- 기업들이 대졸자 신규 채용 인원을 감소시켜 대졸자의 실업률이 급격히 증가하고 있다. [실업률 (失業率)]
- 요즘 대기업이 신입 사원 채용 인원을 늘렸다며? [강박 (強迫)]
- 신입 사원의 채용 결과가 회사 홈페이지에 게시되었다. [게시되다 (揭示되다)]
- 우리 회사의 다섯 명 한정 채용 공고에 백 명의 지원자가 몰렸다. [한정 (限定)]
- 상반기 채용. [상반기 (上半期)]
- 승규는 내년 상반기 공무원 채용 시험을 준비하기 위해 공부에 매진하고 있다. [상반기 (上半期)]
- 신규 채용. [신규 (新規)]
- 사원을 채용하다. [사원 (社員)]
- 그럼 일단 회사 홈페이지에 채용 공고를 올리는 게 좋겠군요. [사원 (社員)]
- 채용 공고가 붙었길래 난 또 새로 사람을 뽑는다고. [-는다고]
- 회사 임원들은 새로 확립된 채용 기준에 맞추어 지원자들의 서류 심사를 하고 있다. [확립되다 (確立되다)]
- 민준이는 신입 사원 채용 공고에 응시하여 면접까지 통과했지만, 신검에서 떨어지고 말았다. [신검 (身檢)]
- 우리는 채용 시 3년 이상의 관련 분야 경력자나 자격증을 소지한 사람을 우대합니다. [소지하다 (所持하다)]
- 소기업 채용. [소기업 (小企業)]
- 여승무원 채용. [여승무원 (女乘務員)]
- 고용원 채용. [고용원 (雇傭員)]
- 고용원으로 채용되다. [고용원 (雇傭員)]
- 조건부 채용. [조건부 (條件附)]
- 조건부로 채용하다. [조건부 (條件附)]
- 나는 이번 계약을 성사시킨다는 조건부로 새로운 회사에 채용되었다. [조건부 (條件附)]
- 공무원 채용. [공무원 (公務員)]
- 대졸자 채용. [대졸자 (大卒者)]
- 보조원을 채용하다. [보조원 (補助員)]
- 회사에서 행정 업무를 보조할 사무 보조원을 구하는 채용 공고를 냈다. [보조원 (補助員)]
- 신문의 구인란에 여러 회사들의 신규 채용 공고가 실렸다. [구인란 (求人欄)]
- 감사원 채용. [감사원 (鑑査員)]
- 신입 감사원 채용에 많은 지원자가 몰려들어서 경쟁률이 사상 최고를 나타냈다. [감사원 (鑑査員)]
- 채용 인터뷰. [인터뷰 (interview)]
- 대졸 채용. [대졸 (大卒)]
- 경력 사원 채용. [경력 사원 (經歷社員)]
- 대부분의 기업들이 상반기 신입 및 경력 사원의 채용을 늘리기로 발표했다. [경력 사원 (經歷社員)]
- 그 회사는 회계 분야의 경력자를 필요로 하는 채용 공고를 냈다. [경력자 (經歷者)]
- 기능직 채용. [기능직 (技能職)]
- 지금은 기계를 다루는 기능직 직원 채용에 여성의 비율도 꽤 높다. [기능직 (技能職)]
🌷 ㅊㅇ: Initial sound 채용
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MELÓN ORIENTAL: Fruto de color amarillo y sabor dulce que se come generalmente en verano. -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ACCESO, ENTRADA: Pase de una persona a un lugar. -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, INICIO: Delante de todo en orden o en tiempo. -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JULIO: Séptimo mes de los doce meses del año. -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DENTÍFRICO, PASTA DENTAL: Fármaco que se usa para cepillar los dientes. -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
Sustantivo
🌏 EMPLEO, TRABAJO: Acción de conseguir un determinado trabajo y comenzar a trabajar. -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
Sustantivo
🌏 DIFERENCIA, DIVERGENCIA: Disparidad sin ser igual. O el grado de disparidad. -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
Sustantivo
🌏 TEMPERATURA CORPORAL: Temperatura del cuerpo. -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUNTO DE VISTA: Perspectiva en la manera de pensar o ver un hecho. O el nivel de una ciencia o ideología que forma parte de un pensamiento o postura. -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
Sustantivo
🌏 PARTICIPACIÓN, ASISTENCIA, INTEGRACIÓN: Realización de un trabajo interviniendo en un hecho en el que forman parte varias personas. -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESPONSABILIDAD, DEBER: Obligación o trabajo bajo su responsabilidad. -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPRESENTACIÓN, PRESENTACIÓN, APARICIÓN: Acción de aparecer en algún escenario, cine, televisión, etc. para actuar o ejecutar algún instrumento musical. -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
Sustantivo
🌏 FILMACIÓN, RODAJE: Captura de imágenes a personas, objetos o paisajes para una fotografía o una película. -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
Sustantivo
🌏 RECUERDO: Acción de pensar o tener en la mente memorias del pasado. O tales pensamientos o memorias. -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
Sustantivo
🌏 FRÍO: Tiempo de baja temperatura que se siente comúnmente en invierno.
• Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Clima (53) • Expresando horas (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pasatiempo (103) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Información geográfica (138) • Haciendo saludos (17) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Mirando películas (105) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Usando transporte (124) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • Cultura gastronómica (104) • Historia (92) • En el hospital (204)