🌟
측은
(惻隱)
🗣️
Pronunciación, Uso:
•
측은
(츠근)
📚
Palabra derivada:
•
•
🗣️
측은
(惻隱)
@ Ejemplo
주최 측은 사고만 없으면 박람회 일정 수행에 문제가 없을 것으로 보았다.
노동자들과 갈등을 겪고 있는 회사 측은 문제를 신사적으로 해결하기를 원했다.
회사 측은 이번 신제품 출시가 휴대 전화 시장의 신기원을 열 것이라며 자신감을 표했다.
추석을 맞아 철도 공사 측은 열차를 증편하기로 결정했다.
구단 측은 뛰어난 실력의 그 선수에게 사상 최고액의 연봉을 지불하겠다고 했다.
주최 측은 이번 대회가 세계적인 육상 대회가 될 것이라고 자부했다.
대학교 측은 입학생들을 대상으로 전공 설명회를 열었다.
회사 측은 불법 파업의 주동자와 선동자 등을 징계하기로 결정했다.
달리기 대회를 앞두고 주최 측은 운동장을 반반하게 밀었다.
회사 측은 화재로 입은 손해가 얼마인지를 산정하기 위해 전문 기관에 의뢰했다.
원고 측은 재판 결과에 만족하지 못하여 고등 법원에 항고를 신청하였다.
주최 측은 모국을 떠나온 이주 노동자들이 서로의 문화를 이해하고 친목과 화합을 도모할 수 있는 행사를 마련했다.
회사 측은 약속과 달리 정리 해고를 감행하면서 직원들에 대한 신의를 저버렸다.
제작사 측은 유명 프로듀서를 섭외해 영화 제작에 적극적으로 나섰다.
회사 측은 시위를 하다가 해고당한 직원들을 다시 회사로 복직시켰다.
학교 측은 성적이 우수한 학생들에게 입학을 허가했다.
심판 측은 이번 경기에서의 오심을 인정하나 번복은 불가하다고 밝혔다.
노조 측과 회사 측은 장시간의 회의를 통해서 타협점을 도출했다.
주최 측은 25일로 예정되어 있던 회의를 21일로 당겼다.
회사 측은 개발한 신제품에 대한 특허권을 획득했다
노사에 의해 임금 인상이 주장됐지만 회사 측은 강력히 반대했다.
우리 측은 예의를 차려서 국빈을 대접했다.
참석자의 수가 예상보다 초과되어 주최 측은 자리를 더 마련해야 했다.
피해자 측은 손해 배상에 대한 확답을 받은 뒤 가해자와 합의했다.
억지로 직원들을 해고한 회사 측은 뒤가 구린지 해고 수당을 주겠다고 했다.
회사 측은 해외에서 오는 귀빈들에게 최고급 호텔과 리무진을 제공했다.
학교 측은 더 이상 학교 폭력 문제를 좌시하지 않겠다고 했다.
주최 측은 이번 자선 바자회에 유명 연예인들을 대거 참여시켰다.
학교 측은 부정행위를 한 학생들에 대하여 합격을 취소했다.
회사 측은 노조와 임금이 교섭되는 대로 공장 운영을 정상화할 예정이다.
학교 측은 경기 불황에 따른 학생들의 어려움을 고려해 등록금 인상률을 한 자릿수로 낮추겠다고 밝혔다.
회사 측은 이 자료에 비밀 문서가 포함되어 있다며 자료 공개를 거부했다.
노동자들과 갈등을 겪고 있는 회사 측은 적당한 선에서 타협을 보고자 했다.
검찰 측은 항소하여 사건을 다시 공판해 주기를 요청하였다.
노사 회담이 성공적으로 끝나자 노조 측은 파업을 중지하고 곧바로 업무를 재개했다.
회사 측은 직원이 증원되는 대신에 공장을 자동화시키겠다고 했다.
백화점 측은 화장실 청소를 담당할 인부 십여 명을 고용하기로 하였다.
박물관 측은 소장하고 있는 각 시대별 도자기를 모두 공개하기로 했다.
논술 대회 주최 측은 금상을 두 명에게 주기로 결정했다.
회사 측은 자사의 에어컨에 대한 점검 서비스를 모두 완료했다고 설명했다.
직원들은 월급 인상을 요구했지만 회사 측은 재정 상태가 좋지 않다며 난색을 표명했다.
학교 측은 운동권에 가담한 학생들을 퇴학시켰다가 학생들의 거센 반대에 부딪혀 제명 조치를 철회했다.
방송국 측은 난청 문제를 올해 가장 먼저 해결해야 할 사업으로 꼽았다.
노조 측은 아직도 강경 자세를 취하고 있습니까?
학교 측은 교수의 겸직을 허용하고 교수들의 창업을 장려했다.
회사 측은 노조를 와해하기 위해 각종 탄압을 서슴지 않았다.
박물관 측은 일반인에게도 특별 전시관을 공개하기로 했다.
회사 측은 불성실한 업무로 회사에 막대한 손실을 입힌 직원들을 파면 조치했다.
학교 측은 부모에게 다친 아이의 병원비를 물렸다.
잡지사 측은 군사 전문가에게 전쟁을 주제로 한 칼럼을 한 편 써 달라고 부탁했다.
회사 측은 임금 협상 날짜를 다음 주로 물리기를 원했다.
회사 측은 노동자 대표들과 만나서 급여 인상에 대하여 합의하였다.
학교 측은 올해부터 신입생의 입학금을 올리기로 결정했다.
반대 측은 이미 결정이 끝난 사안에 대해 재론하자는 의견을 제시했다.
경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
박물관 측은 고가의 전시품을 보호하기 위해 안전 유리를 설치했다.
회사 측은 지난해 물가 인상률을 감안하여 직원들의 연봉을 오 퍼센트 인상하기로 하였다.
업체 측은 제품의 손상과 색의 변질을 막기 위해 새로운 포장재를 개발했다.
주최 측은 박람회 기념으로 특종 우표 세트를 발행하였다.
학교 측은 교내에서 범죄를 일으킨 학생들을 학교에서 제명하기로 했다.
대학 측은 활발한 연구 분위기를 조성하기 위해 장학금 지원을 하고 있다.
원고 측은 논고를 시작하세요.
학교 측은 개교 백 주년을 맞아 기념식을 거행했다.
회사 측은 성장 가능성이 높고 잠재력을 가진 사람을 뽑겠다고 했다.
한국 측은 올림픽을 유치하기 위해 더 적극적인 전략을 펼 것이라고 밝혔다.
주최 측은 국제 박람회 폐막에 앞서 이번 박람회의 결과에 대한 평가를 발표했다.
행사의 주최 측은 공연 시작이 지연되자 관객들에게 너그러이 양해해 달라고 말했다.
회사 측은 직원들의 월급에서 십 퍼센트씩 차감했다.
학교 측은 기존의 도서관 앞쪽에 맞붙여서 새 건물을 증축했다.
학교 측은 학생들이 그렇게 진노한 이유를 알지 못했다.
학교 측은 더 이상 교수의 증원은 없다고 했다.
학교 측은 성적이 좋지 않은 학생에게 낙제 위험을 알리는 경고문을 발송했다.
공항 측은 항공기 이착륙을 지연하며 안개가 걷히기를 기다렸다.
회사 측은 합의를 원했지만 강경파 노조원들의 거센 반발 때문에 협상에 어려움을 겪고 있다.
회사 측은 회사 명의로 발행된 삼억 원 규모의 수표 변조 사고를 신고하였다.
학교 측은 학교의 명예를 떨어뜨렸다는 이유로 김 교수의 직위를 해제했다.
학교 측은 시위한 학생 사십 명에 대해 등교 불허 조치를 내렸다.
구청 측은 소각장에서 나오는 열과 전기 등 각종 부수 이익을 지역 주민들에게 제공하겠다고 밝혔다.
회사 측은 회사 정문을 봉쇄하여 노동조합원들의 출입을 막았다.
갑작스러운 폭우로 경기가 취소되자 주최 측은 입장료를 전부 환불해 주었다.
검사 측은 피고의 거짓말을 밝히기 위해 목격자와 대질하도록 했다.
회사 측은 임금 협상에 성실히 임하겠다는 회답을 보내왔다.
학생들이 등록금을 낮추라는 의견을 높였지만 학교 측은 꿈쩍도 하지 않았다.
회사 측은 직원들의 반대에도 불구하고 임금 삭감 강행을 공표했다.
🌷
측은
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
🌏 MELÓN ORIENTAL : Fruto de color amarillo y sabor dulce que se come generalmente en verano.
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
🌏 ACCESO, ENTRADA : Pase de una persona a un lugar.
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
🌏 PRINCIPIO, INICIO : Delante de todo en orden o en tiempo.
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
🌏 JULIO : Séptimo mes de los doce meses del año.
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
🌏 DENTÍFRICO, PASTA DENTAL : Fármaco que se usa para cepillar los dientes.
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
🌏 EMPLEO, TRABAJO : Acción de conseguir un determinado trabajo y comenzar a trabajar.
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
🌏 DIFERENCIA, DIVERGENCIA : Disparidad sin ser igual. O el grado de disparidad.
: 몸의 온도.
🌏 TEMPERATURA CORPORAL : Temperatura del cuerpo.
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
🌏 PUNTO DE VISTA : Perspectiva en la manera de pensar o ver un hecho. O el nivel de una ciencia o ideología que forma parte de un pensamiento o postura.
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
🌏 PARTICIPACIÓN, ASISTENCIA, INTEGRACIÓN : Realización de un trabajo interviniendo en un hecho en el que forman parte varias personas.
: 맡은 일이나 의무.
🌏 RESPONSABILIDAD, DEBER : Obligación o trabajo bajo su responsabilidad.
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
🌏 REPRESENTACIÓN, PRESENTACIÓN, APARICIÓN : Acción de aparecer en algún escenario, cine, televisión, etc. para actuar o ejecutar algún instrumento musical.
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
🌏 FILMACIÓN, RODAJE : Captura de imágenes a personas, objetos o paisajes para una fotografía o una película.
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
🌏 RECUERDO : Acción de pensar o tener en la mente memorias del pasado. O tales pensamientos o memorias.
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
🌏 FRÍO : Tiempo de baja temperatura que se siente comúnmente en invierno.
측은의 감정.
측은의 눈길.
