🌟 주장되다 (主張 되다)

Verbo  

1. 자신의 의견이나 신념이 굳게 내세워지다.

1. ALEGAR, RECLAMAR: Enfatizar firmemente la opinión o fe personal.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 가능성이 주장되다.
    The possibility is asserted.
  • Google translate 권리가 주장되다.
    Rights asserted.
  • Google translate 사상이 주장되다.
    Ideas asserted.
  • Google translate 이론이 주장되다.
    The theory is asserted.
  • Google translate 강력히 주장되다.
    Strongly claimed.
  • Google translate 최초로 주장되다.
    First claimed.
  • Google translate 경제 발전을 위해 중소기업을 보호해야 한다고 주장되었다.
    It was argued that smes should be protected for economic development.
  • Google translate 노사에 의해 임금 인상이 주장됐지만 회사 측은 강력히 반대했다.
    Wage increases were claimed by labor and management, but the company strongly opposed them.
  • Google translate 몇몇 과학자들에 의해 화성에 생명체가 존재할 수 있다고 주장됐다.
    Several scientists have suggested that life could exist on mars.
  • Google translate 김 박사에 의해 주장된 이론은 아직 검증되지 않았어요.
    The theory asserted by dr. kim has yet to be verified.
    Google translate 의견이 분분하긴 하지만 저는 일리 있는 주장이라고 생각해요.
    Opinions are divided, but i think it makes sense.

주장되다: be asserted; be claimed,しゅちょうされる【主張される】,être soutenu,alegar, reclamar,يصَرّ,батлагдах, хамгаалагдах,được chủ trương, được khẳng định,ถูกยืนหยัด, ถูกยืนยัน, ถูกยืนกราน,diargumentasikan, dinyatakan dengan keras,отстаиваться,被主张,

🗣️ Pronunciación, Uso: 주장되다 (주장되다) 주장되다 (주장뒈다)
📚 Palabra derivada: 주장(主張): 자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.


🗣️ 주장되다 (主張 되다) @ Acepción

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Filosofía, ética (86) Fin de semana y vacaciones (47) Usando transporte (124) Vida escolar (208) Trabajo y Carrera profesional (130) Agradeciendo (8) Expresando horas (82) Haciendo llamadas telefónicas (15) Clima (53) Arte (76) Ciencia y Tecnología (91) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (8) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Información geográfica (138) Educación (151) Cultura popular (82) Expresando caracteres (365) Vida residencial (159) Haciendo saludos (17) Relaciones humanas (52) Cultura gastronómica (104) Expresando días de la semana (13) Fijando citas (4) Actuación y diversión (8) Presentación-Presentación de la familia (41) Prensa (36) Mirando películas (105) Contando episodios de errores (28) En la farmacia (10)