🌟 주장되다 (主張 되다)
Động từ
1. 자신의 의견이나 신념이 굳게 내세워지다.
1. ĐƯỢC CHỦ TRƯƠNG, ĐƯỢC KHẲNG ĐỊNH: Ý kiến hay niềm tin của mình được thể hiện ra một cách chắc chắn.
-
가능성이 주장되다.
The possibility is asserted. -
권리가 주장되다.
Rights asserted. -
사상이 주장되다.
Ideas asserted. -
이론이 주장되다.
The theory is asserted. -
강력히 주장되다.
Strongly claimed. -
최초로 주장되다.
First claimed. -
경제 발전을 위해 중소기업을 보호해야 한다고 주장되었다.
It was argued that smes should be protected for economic development. -
노사에 의해 임금 인상이 주장됐지만 회사 측은 강력히 반대했다.
Wage increases were claimed by labor and management, but the company strongly opposed them. -
몇몇 과학자들에 의해 화성에 생명체가 존재할 수 있다고 주장됐다.
Several scientists have suggested that life could exist on mars. -
♔
김 박사에 의해 주장된 이론은 아직 검증되지 않았어요.
The theory asserted by dr. kim has yet to be verified.
♕ 의견이 분분하긴 하지만 저는 일리 있는 주장이라고 생각해요.
Opinions are divided, but i think it makes sense.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주장되다 (
주장되다) • 주장되다 (주장뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 주장(主張): 자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.
🗣️ 주장되다 (主張 되다) @ Giải nghĩa
- 주창되다 (主唱되다) : 사상, 이론, 주의 등이 앞장서서 주장되다.
- 강조되다 (強調되다) : 어떤 것이 특히 두드러지거나 강하게 주장되다.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Xin lỗi (7) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chào hỏi (17) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xem phim (105) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thể thao (88) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khoa học và kĩ thuật (91)