🌟 주장되다 (主張 되다)

動詞  

1. 자신의 의견이나 신념이 굳게 내세워지다.

1. しゅちょうされる主張される: 自分の意見や信念が強く言い出される。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가능성이 주장되다.
    The possibility is asserted.
  • Google translate 권리가 주장되다.
    Rights asserted.
  • Google translate 사상이 주장되다.
    Ideas asserted.
  • Google translate 이론이 주장되다.
    The theory is asserted.
  • Google translate 강력히 주장되다.
    Strongly claimed.
  • Google translate 최초로 주장되다.
    First claimed.
  • Google translate 경제 발전을 위해 중소기업을 보호해야 한다고 주장되었다.
    It was argued that smes should be protected for economic development.
  • Google translate 노사에 의해 임금 인상이 주장됐지만 회사 측은 강력히 반대했다.
    Wage increases were claimed by labor and management, but the company strongly opposed them.
  • Google translate 몇몇 과학자들에 의해 화성에 생명체가 존재할 수 있다고 주장됐다.
    Several scientists have suggested that life could exist on mars.
  • Google translate 김 박사에 의해 주장된 이론은 아직 검증되지 않았어요.
    The theory asserted by dr. kim has yet to be verified.
    Google translate 의견이 분분하긴 하지만 저는 일리 있는 주장이라고 생각해요.
    Opinions are divided, but i think it makes sense.

주장되다: be asserted; be claimed,しゅちょうされる【主張される】,être soutenu,alegar, reclamar,يصَرّ,батлагдах, хамгаалагдах,được chủ trương, được khẳng định,ถูกยืนหยัด, ถูกยืนยัน, ถูกยืนกราน,diargumentasikan, dinyatakan dengan keras,отстаиваться,被主张,

🗣️ 発音, 活用形: 주장되다 (주장되다) 주장되다 (주장뒈다)
📚 派生語: 주장(主張): 자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.


🗣️ 주장되다 (主張 되다) @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


性格を表すこと (365) 日付を表すこと (59) 個人情報を交換すること (46) 謝ること (7) 文化の比較 (78) 宗教 (43) 服装を表すこと (110) 大衆文化 (82) 挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 芸術 (76) 職業と進路 (130) 職場生活 (197) 文化の違い (47) 交通を利用すること (124) 社会問題 (67) 歴史 (92) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 一日の生活 (11) 哲学・倫理 (86) 約束すること (4) 薬局を利用すること (10) 公演と鑑賞 (8) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること (59) 自己紹介 (52) 食文化 (104) 映画鑑賞 (105) 法律 (42) 食べ物を説明すること (78)