🌟 증원되다 (增員 되다)
Verbo
1. 사람 수가 늘어나다.
1. AUMENTAR EL NÚMERO DEL PERSONAL: Incrementar el número de personas.
-
증원된 병력.
Augmented force. -
증원된 인원.
Increased personnel. -
직원이 증원되다.
The staff is increased. -
의사가 증원되다.
More doctors. -
학생이 증원되다.
More students. -
해외에 파견된 병력은 당초 오십 명에서 백 명으로 증원되었다.
The number of troops sent abroad was initially increased from fifty to a hundred. -
회사 측은 직원이 증원되는 대신에 공장을 자동화시키겠다고 했다.
The company said it would automate the factory instead of adding more staff. -
♔
학생 수가 많아서 지금의 교사 수로는 감당할 수 없어요.
There are so many students that i can't afford the number of teachers i have now.
♕
교사가 증원될 필요가 있겠군요.
We need more teachers.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 증원되다 (
증원되다) • 증원되다 (증원뒈다)
📚 Palabra derivada: • 증원(增員): 사람 수를 늘림. 또는 그 사람 수.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 증원되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Verbo
🌏 REDUCIR, DISMINUIR, ACORTAR: Hacerse cada vez menos o más pequeño que el volumen o la cantidad original. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Verbo
🌏 ENTRAR, ACERCARSE, APROXIMARSE: Llegar a cierto momento o período.
• Haciendo compras (99) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo saludos (17) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Buscando direcciones (20) • Historia (92) • Usando transporte (124) • Arte (23) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Sistema social (81) • Comparando culturas (78) • Arte (76) • Prensa (36) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (8) • Agradeciendo (8) • Tarea doméstica (48) • Vida diaria (11) • Expresando horas (82)
