🌟 증원되다 (增員 되다)
Động từ
1. 사람 수가 늘어나다.
1. ĐƯỢC TĂNG LÊN, ĐƯỢC BỔ SUNG (NGƯỜI): Số người tăng lên.
-
증원된 병력.
Augmented force. -
증원된 인원.
Increased personnel. -
직원이 증원되다.
The staff is increased. -
의사가 증원되다.
More doctors. -
학생이 증원되다.
More students. -
해외에 파견된 병력은 당초 오십 명에서 백 명으로 증원되었다.
The number of troops sent abroad was initially increased from fifty to a hundred. -
회사 측은 직원이 증원되는 대신에 공장을 자동화시키겠다고 했다.
The company said it would automate the factory instead of adding more staff. -
♔
학생 수가 많아서 지금의 교사 수로는 감당할 수 없어요.
There are so many students that i can't afford the number of teachers i have now.
♕ 교사가 증원될 필요가 있겠군요.
We need more teachers.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 증원되다 (
증원되다) • 증원되다 (증원뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 증원(增員): 사람 수를 늘림. 또는 그 사람 수.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 증원되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Động từ
🌏 GIẢM ĐI: Thể tích, số lượng hay mức độ dần dần nhỏ lại hoặc ít hơn ban đầu. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Động từ
🌏 BƯỚC VÀO: Đến lúc hay thời gian nhất định.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Xem phim (105) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn ngữ (160) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chế độ xã hội (81) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (52) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Kinh tế-kinh doanh (273)