🌟 증원되다 (增員 되다)
Verbe
1. 사람 수가 늘어나다.
1. ÊTRE AUGMENTÉ: (Nombre de personnes) Être accru.
-
증원된 병력.
Augmented force. -
증원된 인원.
Increased personnel. -
직원이 증원되다.
The staff is increased. -
의사가 증원되다.
More doctors. -
학생이 증원되다.
More students. -
해외에 파견된 병력은 당초 오십 명에서 백 명으로 증원되었다.
The number of troops sent abroad was initially increased from fifty to a hundred. -
회사 측은 직원이 증원되는 대신에 공장을 자동화시키겠다고 했다.
The company said it would automate the factory instead of adding more staff. -
♔
학생 수가 많아서 지금의 교사 수로는 감당할 수 없어요.
There are so many students that i can't afford the number of teachers i have now.
♕ 교사가 증원될 필요가 있겠군요.
We need more teachers.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 증원되다 (
증원되다) • 증원되다 (증원뒈다)
📚 Mot dérivé: • 증원(增員): 사람 수를 늘림. 또는 그 사람 수.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 증원되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Verbe
🌏 DIMINUER: (Volume, quantité, degré, etc.) Devenir de plus en plus petit par rapport à l'état d'origine. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Verbe
🌏 APPROCHER DE: Arriver à un certain moment ou à une certaine période.
• Culture populaire (52) • Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Météo et saisons (101) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer une date (59) • Comparer des cultures (78) • Philosophie, éthique (86) • Médias de masse (47) • Trouver son chemin (20) • Commander un plat (132) • Parler d'un plat (78) • Apparence (121) • Santé (155) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Système social (81) • Saluer (17) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (8) • Presse (36) • Spectacle (8) • Expliquer un plat (119) • Présenter (famille) (41)