🌟 치렁치렁하다
Adjetivo
1. 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 부드럽게 처져 있다.
1. COLGADO, ARRASTRADO: Que una tela o un objeto caído hacia abajo de forma alargada se mueve suavemente.
-
치렁치렁한 머릿결.
Dirty hair. -
치렁치렁한 치마.
A loose skirt. -
치렁치렁하게 늘어뜨리다.
Hang loose. -
치렁치렁하게 늘어지다.
Hang loose. -
치맛자락이 치렁치렁하다.
The hem of the skirt is jagged. -
어머니는 치렁치렁한 커튼을 걷어서 햇살이 방 안에 들어오도록 하셨다.
Mother pulled up the drab curtains so that sunlight could enter the room. -
긴 머리를 치렁치렁하게 땋아 내린 여학생이 등교를 한다.
A girl with long braids goes to school. -
♔
그 치렁치렁하던 머리칼을 자를 때 아깝지 않았어?
Wasn't it a waste to cut that hair?
♕
조금 아깝긴 했지만 이렇게 단발로 자르고 나니 시원한걸?
It was a bit of a waste, but it's cool to cut it short like this.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 치렁치렁하다 (
치렁치렁하다) • 치렁치렁한 (치렁치렁한) • 치렁치렁하여 (치렁치렁하여) 치렁치렁해 (치렁치렁해) • 치렁치렁하니 (치렁치렁하니) • 치렁치렁합니다 (치렁치렁함니다)
📚 Palabra derivada: • 치렁치렁: 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Política (149) • Expresando días de la semana (13) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Clima y estación (101) • Presentando comida (78) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (59) • Educación (151) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Información geográfica (138) • Filosofía, ética (86) • Pidiendo disculpas (7) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Tarea doméstica (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Haciendo saludos (17) • Amor y matrimonio (28)