🌟 찍히다
Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 찍히다 (
찌키다
) • 찍히어 (찌키어
찌키여
) 찍혀 (찌켜
) • 찍히니 (찌키니
)
📚 Palabra derivada: • 찍다: 날이 있는 연장 등으로 내리치거나 끝이 뾰족한 것으로 찌르다., 표나 종이 등에 …
🗣️ 찍히다 @ Acepción
- 찍혀- : (찍혀, 찍혀서, 찍혔다, 찍혀라)→ 찍히다 1, 찍히다 2
- 찍히- : (찍히고, 찍히는데, 찍히니, 찍히면, 찍히는, 찍힌, 찍힐, 찍힙니다)→ 찍히다 1, 찍히다 2
- 프린트되다 (print되다) : 천에 무늬가 찍히다.
- 잡히다 : 어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.
🗣️ 찍히다 @ Ejemplo
- 감시용 카메라에 찍히다. [감시용 카메라 (監視用camera)]
- 문제아로 찍히다. [문제아 (問題兒)]
- 감시 카메라에 찍히다. [감시 카메라 (監視camera)]
- 틀에 찍히다. [틀]
- 문양이 찍히다. [문양 (文樣)]
- 점선이 찍히다. [점선 (點線)]
- 통권이 찍히다. [통권 (通卷)]
- 불량자로 찍히다. [불량자 (不良者)]
- 방점이 찍히다. [방점 (傍點)]
- 배신자로 낙인이 찍히다. [배신자 (背信者)]
- 봉인이 찍히다. [봉인 (封印)]
- 옥새가 찍히다. [옥새 (玉璽)]
- 옥새가 찍히다. [옥새 (玉璽)]
- 스탬프가 찍히다. [스탬프 (stamp)]
- 금장으로 찍히다. [금장 (金裝)]
- 에스오에스가 찍히다. [에스오에스 (SOS)]
- 무늬가 찍히다. [무늬]
- 겁보로 찍히다. [겁보 (怯보)]
- 원경이 찍히다. [원경 (遠景)]
- 손자국이 찍히다. [손자국]
- 점이 찍히다. [점 (點)]
- 흑백으로 찍히다. [흑백 (黑白)]
- 낙인이 찍히다. [낙인 (烙印)]
- 낙인이 찍히다. [낙인 (烙印)]
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 찍히다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
Verbo
🌏 IMPRIMIR, MARCAR, GRABAR: Dejar una marca presionando fuerte sobre algo plano. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
Verbo
🌏 Hacer ruido como si se rompiera repentinamente un témpano de hielo o cualquier cosa muy dura. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 EMOCIONADO, CONMOVIDO, IMPRESIONADO: Que tiene el corazón lleno de emoción o tieso a causa de un hecho conmovedor. -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
Verbo
🌏 FORMAR UN PAR: Conformar un par o una pareja armoniosamente. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
Verbo
🌏 TINTINAR: Hacer ruido agudo como si retumbara al chocar objetos de hierro. -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, DEPLORABLE, PENOSO, DESOLADOR: Que siente mucha pena y dolor. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
Adjetivo
🌏 ARDIENTE, ABRASADOR: Dicho de rayos del sol: que caen fuertemente sobre la tierra. -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
Verbo
🌏 PINCHAR, CLAVAR, PUNZAR: Golpear con una herramienta aguda o dar un pinchazo con algo que tiene la punta filosa.
• Clima (53) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo vestimenta (110) • Salud (155) • Expresando caracteres (365) • Arquitectura (43) • Expresando días de la semana (13) • Fijando citas (4) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Contando episodios de errores (28) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Vida en Corea (16) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (52) • Invitación y visita (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Política (149) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48)