🌟 짝하다
Verbo
1. 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
1. FORMAR UN PAR: Conformar un par o una pareja armoniosamente.
-
짝하는 바지.
Matching trousers. -
남녀가 짝하다.
Man and woman are paired. -
둘이 짝하다.
They're paired. -
옷을 짝하다.
Mate clothes. -
친구를 짝하다.
Matching a friend. -
다른 사람과 짝하다.
Mate with another. -
나는 노란 원피스를 짝할 재킷을 사고 싶었다.
I wanted to buy a jacket to mate a yellow dress. -
민준이는 불량한 친구들과 짝하여 나쁜 짓을 하고 다녔다.
Min-joon had been doing bad things with bad friends. -
♔
한 조의 인원이 두 명이라는데 우리 둘이 짝하지 않을래?
They say there's two people in a group. why don't we pair up?
♕
응, 그렇게 하자.
Yeah, let's do that.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 짝하다 (
짜카다)
📚 Palabra derivada: • 짝: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나., 둘이 서로 어울려…
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 짝하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
Verbo
🌏 IMPRIMIR, MARCAR, GRABAR: Dejar una marca presionando fuerte sobre algo plano. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
Verbo
🌏 Hacer ruido como si se rompiera repentinamente un témpano de hielo o cualquier cosa muy dura. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 EMOCIONADO, CONMOVIDO, IMPRESIONADO: Que tiene el corazón lleno de emoción o tieso a causa de un hecho conmovedor. -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
Verbo
🌏 FORMAR UN PAR: Conformar un par o una pareja armoniosamente. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
Verbo
🌏 TINTINAR: Hacer ruido agudo como si retumbara al chocar objetos de hierro. -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, DEPLORABLE, PENOSO, DESOLADOR: Que siente mucha pena y dolor. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
Adjetivo
🌏 ARDIENTE, ABRASADOR: Dicho de rayos del sol: que caen fuertemente sobre la tierra. -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
Verbo
🌏 PINCHAR, CLAVAR, PUNZAR: Golpear con una herramienta aguda o dar un pinchazo con algo que tiene la punta filosa.
• Información geográfica (138) • Agradeciendo (8) • En el hospital (204) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentando comida (78) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (59) • Salud (155) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • Filosofía, ética (86) • Ocio (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Arte (76) • Prensa (36) • Educación (151) • Buscando direcciones (20) • Describiendo vestimenta (110)
