🌟 짝하다

Үйл үг

1. 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.

1. НАЙЗЛАХ, ХОСЛОХ, НӨХӨРЛӨХ: хамтдаа зохицон хослох юмуу нэг бүрдлийг бүрдүүлэх.

🗣️ Жишээ:

짝하는 바지.
Matching trousers.
남녀가 짝하다.
Man and woman are paired.
둘이 짝하다.
They're paired.
옷을 짝하다.
Mate clothes.
친구를 짝하다.
Matching a friend.
다른 사람과 짝하다.
Mate with another.
나는 노란 원피스를 짝할 재킷을 사고 싶었다.
I wanted to buy a jacket to mate a yellow dress.
민준이는 불량한 친구들과 짝하여 나쁜 짓을 하고 다녔다.
Min-joon had been doing bad things with bad friends.
♔ 한 조의 인원이 두 명이라는데 우리 둘이 짝하지 않을래?
They say there's two people in a group. why don't we pair up?
♕ 응, 그렇게 하자.
Yeah, let's do that.

짝하다: match; couple,ひとそろいになる【一揃いになる】,accoupler, unir, appareiller, apparier,formar un par,تعاهد معه على كَذَا,найзлах, хослох, нөхөрлөх,kết bạn, cặp kè,เป็นคู่, เป็นชุด, จับคู่, จับให้เข้าชุด,berpasangan,составить пару,结对，结伙,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 짝하다 (짜카다)
📚 Үүсмэл үг: • 짝: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나., 둘이 서로 어울려…

🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 짝하다

ㅉㅎㄷ ( 찍히다 ) : 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТАМГА ДАРАГДАХ, МӨР ГАРАХ: хавтгай газар дарагдан ором үүсэх.
ㅉㅎㄷ ( 찡하다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다. ☆ Үйл үг
🌏 ЧАС ХИЙХ, ЧАС НЯС ХИЙХ: мөс болон бат хатуу зүйл гэнэт цууран хагарах дуу гарах.
ㅉㅎㄷ ( 찡하다 ) : 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨХ: сэтгэл хөдлөн цээж хөндүүрлэх буюу дүүрэх мэдрэмж төрөх.
ㅉㅎㄷ ( 짝하다 ) : 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다. Үйл үг
🌏 НАЙЗЛАХ, ХОСЛОХ, НӨХӨРЛӨХ: хамтдаа зохицон хослох юмуу нэг бүрдлийг бүрдүүлэх.
ㅉㅎㄷ ( 쨍하다 ) : 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다. Үйл үг
🌏 ЖИН: төмөр зэрэг хоорондоо мөргөлдөөд хүчтэй хүнгэнэх чимээ гарах.
ㅉㅎㄷ ( 짠하다 ) : 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다. Тэмдэг нэр
🌏 ТАВГҮЙТЭХ, ТАВГҮЙ БАЙХ, ТААГҮЙ БАЙХ: харамсан сэтгэл сайхан биш бөгөөд сэтгэл өвдөх.
ㅉㅎㄷ ( 쨍하다 ) : 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다. Тэмдэг нэр
🌏 ШАРАХ, ТӨӨНӨХ, ХАЛУУ ОРГИХ, ХАЛУУ ШАТАХ: нарны илч гэх мэт хүчтэй шарах нөхцөл байдал.
ㅉㅎㄷ ( 찍히다 ) : 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다. Үйл үг
🌏 ЦОХИУЛАХ, ХАТГУУЛАХ: иртэй багаж хэрэгсэлээр цохиулах.

💕Start 짝하다 🌾End

Start 짝

짝 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • мэндчилэх (17) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол ундны соёл (104) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сургуулийн амьдрал (208) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эдийн засаг, менежмент (273) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • улс төр (149) • гадаад төрх (121) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15)