🌟 짝하다
动词
1. 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
-
짝하는 바지.
Matching trousers. -
남녀가 짝하다.
Man and woman are paired. -
둘이 짝하다.
They're paired. -
옷을 짝하다.
Mate clothes. -
친구를 짝하다.
Matching a friend. -
다른 사람과 짝하다.
Mate with another. -
나는 노란 원피스를 짝할 재킷을 사고 싶었다.
I wanted to buy a jacket to mate a yellow dress. -
민준이는 불량한 친구들과 짝하여 나쁜 짓을 하고 다녔다.
Min-joon had been doing bad things with bad friends. -
♔
한 조의 인원이 두 명이라는데 우리 둘이 짝하지 않을래?
They say there's two people in a group. why don't we pair up?
♕ 응, 그렇게 하자.
Yeah, let's do that.
🗣️ 发音, 活用: • 짝하다 (
짜카다)
📚 派生词: • 짝: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나., 둘이 서로 어울려…
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 짝하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
动词
🌏 被盖上: 被压在平坦的地方而留下痕迹。 -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
动词
🌏 咔嚓: 冰层或坚硬的东西突然裂开而发出声音。 -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
形容词
🌏 震撼人心的，酸溜溜的: 因受到感动而产生内心澎湃或激动的感觉。 -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
动词
🌏 结对，结伙: 一起配合，成为一对或一组。 -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
动词
🌏 铿铿: 薄铁等重重地相互撞击发出尖利的声音。 -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
形容词
🌏 难受，心酸: 感觉难过而心情不好，不舒服。 -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
形容词
🌏 火辣辣: 阳光等毒辣照射的状态。 -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
动词
🌏 被砍，被劈，被戳: 被有刃工具砸下或被末端尖锐的物品捅刺。
• 道歉 (7) • 哲学，伦理 (86) • 利用药店 (10) • 文化差异 (47) • 学校生活 (208) • 环境问题 (226) • 讲解饮食 (78) • 恋爱与结婚 (19) • 体育 (88) • 大众文化 (82) • 表达方向 (70) • 演出与欣赏 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 科学与技术 (91) • 表达星期 (13) • 艺术 (76) • 社会制度 (81) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达情感、心情 (41) • 饮食文化 (104) • 叙述外貌 (97) • 叙述性格 (365) • 家务 (48) • 大众文化 (52) • 历史 (92) • 介绍（自己） (52) • 职业与前途 (130) • 约定 (4) • 交换个人信息 (46)