🌟 촉망 (屬望/囑望)

Sustantivo

1. 잘되기를 바라고 기다림. 또는 그런 대상.

1. EXPECTATIVA, ALIENTO, ESPERANZA: Esperanza y deseo de que algo le vaya bien. O ese objetivo.

🗣️ Ejemplo:

주위의 촉망.
The prospect of the surroundings.
촉망의 대상.
The object of hope.
촉망이 되다.
Become a prospect.
촉망을 받다.
Receive the prospect.
어릴 때부터 주위의 촉망을 받던 형은 지금은 훌륭한 의사가 되었다.
My brother, who had been a promising young man, has now become a great doctor.
아직 유치원생인 아들이 구구단을 외우는 것을 보니 장래가 촉망이 된다.
Seeing my son, who is still a kindergarten student, memorize the multiplication table gives me a promising future.
♔ 나 오늘 일찍 퇴근해야 할 것 같아. 미안해. 먼저 좀 가 볼게. 조카가 다쳤다고 해서.
I think i should get off work early today. i'm sorry. i'm going to go first. just because my nephew got hurt.
♕ 어이쿠, 온 가족의 촉망을 받는 조카가 다쳐서 어떡해. 어서 가 봐.
Oops, what's wrong with my nephew, who's a promising member of the whole family, getting hurt? go ahead and go.

촉망: hope; expectation,しょくぼう【嘱望】,espoir, attente,expectativa, aliento, esperanza,انتظار مستقبل باهر,итгэл, найдвар,sự trông đợi, sự gửi gắm hy vọng,ความคาดหวัง, ความหวัง,harapan, penantian,ожидание; надежда,瞩望，期待，期望,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 촉망 (총망)
📚 Palabra derivada: • 촉망되다(屬望/囑望되다): 잘되기를 바라고 기다리게 되다. • 촉망하다(屬望/囑望하다): 잘되기를 바라고 기다리다.

🗣️ 촉망 (屬望/囑望) @ Ejemplo

촉망 받는 수재. [수재 (秀才)]
지수는 어려서부터 촉망받는 수재였기 때문에 부모님의 기대도 컸다. [수재 (秀才)]
그는 촉망 받는 신하였는데 왜 갑자기 유배를 당하게 된 거야? [군왕 (君王)]
촉망 받는 귀재. [귀재 (鬼才)]

🌷 ㅊㅁ: Initial sound 촉망

ㅊㅁ ( 천만 ) : 아주 많은 수. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUCHA CANTIDAD: Número muy grande.
ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 Número que multiplica 1.000 veces 10.000.
ㅊㅁ ( 취미 ) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AFICIÓN, PASATIEMPO, HOBBY: Cosas que uno realiza por diversión, gusto y placer.
ㅊㅁ ( 치마 ) : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FALDA: Prenda de vestir o parte del vestido de mujer que cae desde la cintura sin ceñirse a las piernas.
ㅊㅁ ( 찬물 ) : 차가운 물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA FRÍA: Agua de temperatura fría.
ㅊㅁ ( 창문 ) : 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VENTANA: Abertura hecha por lo general de la parte media a la parte superior de una pared o en el techo para dar luz y ventilación.
ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 Cantidad que multiplica 1.000 veces 10.000.
ㅊㅁ ( 차마 ) : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ Adverbio
🌏 DEMASIADO, IMPOSIBLE: Imposible por vergüenza o pena.
ㅊㅁ ( 체면 ) : 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIGNIDAD, REPUTACIÓN, CARA: Cara o postura honorable para tratar a otra persona.
ㅊㅁ ( 측면 ) : 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆ Sustantivo
🌏 LADO, COSTADO, PERFIL: Teniendo como referencia la parte delantera y trasera, la cara de la derecha.
ㅊㅁ ( 침묵 ) : 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 SILENCIO, TACITURNIDAD: Abstención de hablar. O tal estado.
ㅊㅁ ( 참맛 ) : 본디 그대로의 맛. ☆ Sustantivo
🌏 VERDADERO SABOR, SABOR REAL: Sabor auténtico.
ㅊㅁ ( 초면 ) : 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편. ☆ Sustantivo
🌏 PRIMER ENCUENTRO, PRIMERA VISTA: Cara que uno ve por primera vez. Situación en que uno se encuentra con alguien por primera vez.
ㅊㅁ ( 치매 ) : 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병. ☆ Sustantivo
🌏 DEMENCIA: Enfermedad que generalmente aparece en ancianos, que debido a los daños causados a las células cerebrales va perdiendo inteligencia, voluntad y memoria.
ㅊㅁ ( 천막 ) : 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것. ☆ Sustantivo
🌏 TIENDA, CARPA: Lo que se crea con columnas o utilizando árboles colocando una tela encima para protegerse de la lluvia, el viento o el sol.
ㅊㅁ ( 추모 ) : 죽은 사람을 생각하고 그리워함. ☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, CONMEMORACIÓN, RECUERDO: Acción de extrañar y pensar en la persona muerta.
ㅊㅁ ( 출마 ) : 선거에 나감. ☆ Sustantivo
🌏 PRESENTACIÓN EN LAS ELECCIONES: Acción de presentar candidatura en las elecciones.
ㅊㅁ ( 친밀 ) : 사이가 매우 친하고 가까움. ☆ Sustantivo
🌏 CERCANÍA, INTIMIDAD: Relación muy próxima y amigable.
ㅊㅁ ( 처마 ) : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ Sustantivo
🌏 ALERO: Parte inferior del tejado que sale hacia fuera.

💕Start 촉망 🌾End

Start 촉

촉 End

Start 망

망 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Eventos familiares (festividad) (2) • Usando transporte (124) • Arte (23) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Sistema social (81) • Invitación y visita (28) • Mirando películas (105) • Expresando fechas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida laboral (197) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Buscando direcciones (20) • Expresando caracteres (365) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (8) • Viaje (98) • Relaciones humanas (52) • Diferencias culturales (47) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52)