🌾 End: 망
☆ NIVEL AVANZADO : 8 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 7 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 61 ALL : 77
•
희망
(希望)
:
앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESPERANZA: Confianza en que ocurrirá o se logrará lo que se desea
•
엉망
:
어떤 물건이나 장소, 기분 등이 지저분하거나 복잡한 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 CAOS, DESASTRE, CONFUSIÓN, DESORDEN: Estado desordenado de cierta cosa o lugar, o estado confuso de una sensación.
•
욕망
(欲望/慾望)
:
무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
☆☆
Sustantivo
🌏 AMBICIÓN, CODICIA: Acción de desear o querer obtener algo. O ese sentimiento.
•
사망
(死亡)
:
사람이 죽음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MUERTE, FALLECIMIENTO, DEFUNCIÓN: Muerte de una persona.
•
전망
(展望)
:
어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치.
☆☆
Sustantivo
🌏 VISTA, PANORAMA: Acción de mirar un lugar desde lejos. O paisaje que se ve a lo lejos.
•
도망
(逃亡)
:
피하거나 쫓기어 달아남.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESCAPE, FUGA, HUIDA, ESCABULLIDA: Acción de eludir o huir por ser perseguido.
•
절망
(絕望)
:
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 DESESPERANZA, DESESPERACIÓN, DESILUSIÓN: Pérdida de toda esperanza por no haber nada que esperar. O ese estado.
•
실망
(失望)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.
☆☆
Sustantivo
🌏 DESILUSIÓN, DECEPCIÓN, DESALIENTO, DESENGAÑO: Perder ilusiones o ser afectado del ánimo por no haberse realizado como lo esperado.
•
열망
(熱望)
:
무엇을 강하게 원하거나 바람.
☆
Sustantivo
🌏 DESEO, ANHELO, ASPIRACIÓN: Querer o esperar algo fuertemente.
•
망
(網)
:
그물처럼 만들어 가려 두거나 치거나 하는 물건.
☆
Sustantivo
🌏 RED: Objeto que se elabora en forma de red para cubrir algo o colocarlo.
•
원망
(怨望)
:
마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함.
☆
Sustantivo
🌏 RESENTIMIENTO: Odio por alguien echándole la culpa.
•
유망
(有望)
:
앞으로 잘될 것 같은 희망이나 가능성이 있음.
☆
Sustantivo
🌏 PROMESA: Persona o cosa que promete esperanzas o posibilidades de éxito.
•
지망
(志望)
:
어떤 전공이나 직업 등을 갖기를 바람. 또는 그렇게 바라는 전공이나 직업.
☆
Sustantivo
🌏 ASPIRACIÓN: Deseo de tener una determinada especialidad o profesión. O profesión o especialidad que se desea.
•
갈망
(渴望)
:
간절히 바람.
☆
Sustantivo
🌏 ANHELO, ANSIAS: Deseo vehemente.
•
멸망
(滅亡)
:
망하여 없어짐.
☆
Sustantivo
🌏 DERRUMBE, COLAPSO, CAÍDA: Desaparición por quiebra o fracaso.
•
허망
(虛妄)
:
거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
Sustantivo
🌏 FALSEDAD, MENTIRA: Falta de verdad, que no es digno de confianza.
•
낙망
(落望)
:
희망을 잃거나 크게 실망함.
Sustantivo
🌏 DESESPERACIÓN, DESILUSIÓN: Pérdida de esperanza o gran frustración.
•
미망
(迷妄)
:
세상의 형편이나 실정을 잘 몰라서 혼란스러운 것. 또는 그런 상태.
Sustantivo
🌏 DESORIENTACIÓN, CONFUSIÓN: Aturdimiento o confusión por desconocer las realidades del mundo. O tal estado mismo.
•
도로망
(道路網)
:
그물처럼 여러 갈래로 복잡하게 얽힌 도로의 체계.
Sustantivo
🌏 SISTEMA DE CARRETERAS, RED DE CARRETERAS, SISTEMA DE RUTAS: Sistema de caminos complejamente bifurcados y enredados como una red.
•
노망
(老妄)
:
늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상이 아닌 상태.
Sustantivo
🌏 DEMENCIA SENIL: Trastorno mental o estado anormal en palabra y conducta por la vejez
•
방충망
(防蟲網)
:
벌레들이 들어오지 못하도록 창문 같은 곳에 치는 망.
Sustantivo
🌏 RED ANTI-INSECTOS: Red que se instala en aberturas como la ventana para prevenir que entren insectos.
•
망
:
가는 줄을 그물처럼 엮어서 만든 큰 주머니.
Sustantivo
🌏 RED,COSTAL: Saca grande hecha con cuerdas finas trabadas en forma de mallas.
•
조직망
(組織網)
:
여럿으로 널리 퍼져 있는 조직의 체계적인 갈래.
Sustantivo
🌏 RED ORGANIZACIONAL: División sistemática de un organismo en diferentes ramas.
•
명망
(名望)
:
이름이 널리 알려져 사람들이 존경하고 따르는 것.
Sustantivo
🌏 ALTA REPUTACIÓN, POPULARIDAD, FAMA: Cualidad de alguien conocido, estimado, seguido por el público en general.
•
연락망
(連絡網)
:
어떤 사실이나 정보를 빠르게 전달하기 위해 조직한 연락 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE CONTACTOS, RED DE COMUNICACIÓN: Sistema de contactos formado para transmitir rápidamente cierto hecho o información.
•
오매불망
(寤寐不忘)
:
늘 잊지 못함.
Sustantivo
🌏 INOLVIDABLE, PENSAR EN TODO MOMENTO: No poder dejar de pensar.
•
관망
(觀望)
:
형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 함.
Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN: Observar desde lejos una situación o un ambiente sin interferir.
•
올망졸망
:
작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.
Adverbio
🌏 DISPERSO, ESPARCIDO: Forma en que pequeñas cosas están esparcidas por todos lados.
•
방송망
(放送網)
:
각 방송국을 연결하여 텔레비전이나 라디오로 같은 프로그램을 동시에 방송하는 체제.
Sustantivo
🌏 RED DE EMISIONES, RED DE TRANSMISIONES: Sistema que transmite de forma simultánea un mismo programa de televisión o radio conectando a varias emisoras.
•
책망
(責望)
:
잘못을 꾸짖거나 나무람.
Sustantivo
🌏 REPROCHE, REPROBACIÓN, CENSURA: Censura o reprimenda por un error cometido.
•
야망
(野望)
:
어떤 일을 이루겠다는 큰 희망이나 바람.
Sustantivo
🌏 AMBICIÓN, ASPIRACIÓN, AFÁN: Gran esperanza o deseo de lograr algo.
•
투망
(投網)
:
물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.
Sustantivo
🌏 LANZAMIENTO DE ESPARAVEL: Acción de lanzar esparavel para capturar peces.
•
법망
(法網)
:
(비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.
Sustantivo
🌏 RED JURÍDICA, RED JUDICIAL: (FIGURADO) Ley o institución ejecutora de la ley que castiga a quienes cometieron una falta.
•
물망
(物望)
:
많은 사람이 인정하거나 우러러보는 것.
Sustantivo
🌏 GANAR EL APOYO Y LA ADMIRACIÓN POPULAR: Acción de conseguir el reconocimiento, la estima y el agrado de mucha gente.
•
봉쇄망
(封鎖網)
:
서로 연결된 채로 여러 곳에 퍼져 있어 어떤 것이 드나들지 못하도록 막는 조직.
Sustantivo
🌏 RED DE BLOQUEO: Organización que impide que algo entre o salga, al estar sus componentes interconectados y diseminados en varios lugares.
•
황망
(慌忙)
:
마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있음.
Sustantivo
🌏 URGENCIA, PRISA: Estado muy apresurado, sintiéndose nervioso y sin saber qué hacer.
•
흥망
(興亡)
:
잘되어 일어나는 것과 잘못되어 망하는 것.
Sustantivo
🌏 VICISITUDES, ALTIBAJOS: Lo que emerge o se eleva, y lo que decae o se estropea.
•
지점망
(支店網)
:
본점에서 따로 갈라져 나온 지점들로 이루어진 조직 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE SUCURSALES: Sistema organizativo conformado por sucursales derivadas de la central.
•
대망
:
많은 사람들이 몹시 기다리고 바라는 것.
Sustantivo
🌏 GRAN AMBICIÓN, GRAN ASPIRACIÓN, GRAN DESEO, GRAN ANHELO, GRAN AFÁN: Algo que muchas personas esperan y desean con gran ansiedad.
•
각골난망
(刻骨難忘)
:
뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
Sustantivo
🌏 RECUERDO DE AGRADECIMIENTO INOLVIDABLE: Favor recibido o gracia concedida e imposible de olvidar como si se llevara en los huesos. Favor recibido o gracia concedida y que se lleva indeleble en la piel.
•
거름망
(거름 網)
:
찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물.
Sustantivo
🌏 FILTRO, INFUSOR: Red o dispositivo que sirve para extraer el agua y separar las impurezas o sustancias de un líquido.
•
경망
(輕妄)
:
말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못함.
Sustantivo
🌏 IMPRUDENCIA, INDISCRECIÓN: Cualidad del ser que es ligero y descuidado al hablar o comportarse.
•
숙망
(宿望)
:
오랫동안 소망을 간직함. 또는 그 소망.
Sustantivo
🌏 ANHELO ANTIGUO, VIEJO ANHELO, DESEO ANTIGUO: Deseo vehemente guardado por mucho tiempo. O ese mismo deseo.
•
선망
(羨望)
:
부러워하며 그렇게 되기를 바람.
Sustantivo
🌏 DESEO VEHEMENTE: Sentimiento de desear algo y esperar que se haga realidad.
•
쇠망
(衰亡)
:
힘이나 세력이 점점 약해져 망함.
Sustantivo
🌏 CAÍDA, DECLIVE, DECLINACIÓN: Decadencia por menoscabo gradual de poder o de fuerzas.
•
안전망
(安全網)
:
사람이 다치는 것을 막기 위해 치는 그물.
Sustantivo
🌏 RED DE SEGURIDAD: Malla que se coloca para impedir a que se lastimen las personas.
•
소망
(所望)
:
어떤 일을 바람. 또는 바라는 그 일.
Sustantivo
🌏 DESEO, ESPERANZA: Anhelo de algo, o aquello que se desea.
•
전송망
(電送網)
:
방송국에서 보내는 전파를 시청자에게까지 전달하는 통신망.
Sustantivo
🌏 RED DE TRANSMISIÓN: Red de comunicación por la que la emisora transmite ondas radioeléctricas a los televidentes.
•
철도망
(鐵道網)
:
철도가 흩어져 퍼져 있는 짜임새.
Sustantivo
🌏 RED FERROVIARIA, LÍNEA FERROVIARIA: Estructura en que está dispersa la vía férrea.
•
철망
(鐵網)
:
철사로 그물처럼 얽어 만든 물건.
Sustantivo
🌏 ALAMBRADO, ENREJADO: Cerca o valla de alambres sujetos y tensados como una red.
•
철조망
(鐵條網)
:
철로 만든 선을 그물처럼 엮어 놓은 것. 또는 그것을 둘러친 울타리.
Sustantivo
🌏 ALAMBRADO, ENREJADO: Alambres sujetos y tensados como una red. O cerca o valla formado con esto.
•
첩보망
(諜報網)
:
상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 활동을 위한 조직.
Sustantivo
🌏 RED DE ESPIONAJE: Organización que realiza actividad encaminada a obtener información o conocer la situación del adversario de manera secreta para comunicarlo a su parte.
•
망
(望)
:
적이나 사물의 움직임이나 상태를 살피거나 감시하는 일.
Sustantivo
🌏 REVISIÓN, SUPERVISIÓN, VIGILANCIA, CONTROL: Acción de vigilar o escudriñar el movimiento o el estado de un enemigo o un objeto.
•
신망
(信望)
:
믿고 기대함. 또는 그런 믿음.
Sustantivo
🌏 CONFIANZA, CRÉDITO: Acción de esperar con fe. O esa fe.
•
촉망
(屬望/囑望)
:
잘되기를 바라고 기다림. 또는 그런 대상.
Sustantivo
🌏 EXPECTATIVA, ALIENTO, ESPERANZA: Esperanza y deseo de que algo le vaya bien. O ese objetivo.
•
비상 연락망
(非常連絡網)
:
뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망.
None
🌏 RED DE CONTACTOS DE EMERGENCIA: Organigrama o red de contactos para una comunicación rápida en casos de emergencia inesperada.
•
통신망
(通信網)
:
통신사나 신문사 등에서, 여러 곳에 사람을 보내 본사와 연락하도록 짜 놓은 연락 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE CORRESPONSALES: Red de corresponsales establecidas por agencias de noticias o empresas periodísticas para facilitar la comunicación con ellos desde diferentes partes del mundo.
•
검거망
(檢擧網)
:
범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.
Sustantivo
🌏 RED DE DETENCIÓN, RED DE CAPTURA: Organización en forma de red, con cuerpos desplegados en varios puntos para arrestar al autor o sospechoso de un delito.
•
수비망
(守備網)
:
주로 운동 경기에서 상대편의 공격을 막기 위해 그물처럼 펼쳐 놓은 조직.
Sustantivo
🌏 DEFENSA, RED DE DEFENSA: Normalmente en los partidos de deportes, grupo de jugadores extendidos como una red para defenderse del contrario.
•
패망
(敗亡)
:
싸움에 져서 망함.
Sustantivo
🌏 DERROTA, DECADENCIA, VENCIMIENTO: Acción de decaer tras ser derrotado.
•
전산망
(電算網)
:
컴퓨터로 연결되는 통신 조직망.
Sustantivo
🌏 RED INFORMÁTICA: Red de comunicación que se conecta al ordenador.
•
그물망
(그물 網)
:
그물 모양으로 만든 망.
Sustantivo
🌏 RED: Tejido hecho en forma de malla.
•
까망
:
→ 깜장
Sustantivo
🌏
•
덕망
(德望)
:
도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.
Sustantivo
🌏 ALTA REPUTACIÓN, GRAN RENOMBRE, GRAN PRESTIGIO: Elogio y prestigio expresados por mucha gente y obtenidos por una persona por su excelente personalidad moral y ética.
•
오매불망
(寤寐不忘)
:
늘 잊지 못하여.
Adverbio
🌏 INOLVIDABLE: Sin olvidar nunca.
•
유통망
(流通網)
:
상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 경로의 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE DISTRIBUCIÓN: Red a través de la cual se distribuye un producto, que comprende diferentes etapas de transacción desde la producción hasta el consumo final.
•
판매망
(販賣網)
:
상품을 팔기 위한 조직이나 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE VENTAS: Organización o sistema creado para la venta de productos.
•
감시망
(監視網)
:
주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
Sustantivo
🌏 RED DE VIGILANCIA: Organización o régimen creado para vigilar a alguien o controlar una situación mediante la atención cuidadosa.
•
피망
(piment)
:
짧은 타원형의, 매운맛이 별로 없는 고추.
Sustantivo
🌏 PIMIENTO, MORRÓN: Pimienta corta y ovalada, que raramente sabe picante.
•
포위망
(包圍網)
:
빈틈없이 주위를 빙 둘러싼 것.
Sustantivo
🌏 RED ENVOLVENTE: Objeto que rodea completamente a alguien o algo.
•
요망
(妖妄)
:
간사하고 영악함.
Sustantivo
🌏 AMBICIÓN: Listo y astuto.
•
요망
(要望)
:
간절히 원하고 바람.
Sustantivo
🌏 DESEO, DEMANDA, REQUERIMIENTO: Desear y querer ansiosamente.
•
정보망
(情報網)
:
정보를 효과적으로 수집하고 전달하기 위하여 그물처럼 만든 조직.
Sustantivo
🌏 RED DE INFORMACIÓN: Sistema creado como una red con el objetivo de acumular y transmitir datos de manera eficaz.
•
조망
(眺望)
:
먼 곳을 바라봄. 또는 먼 곳의 경치.
Sustantivo
🌏 VISTA, PANORAMA, PAISAJE: Acción de mirar un lugar desde lejos. O paisaje a lo lejos.
•
수사망
(搜査網)
:
경찰이나 검찰에서 범죄 사건을 조사하기 위해 그물을 쳐 놓은 것처럼 사람을 배치하여 놓은 조직.
Sustantivo
🌏 RED POLICIAL DE CAPTURA: Grupo de personas colocado por la policía o el fiscal como una red extendida para investigar un caso criminal.
•
가망
(可望)
:
바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망.
Sustantivo
🌏 PERSPECTIVA, POSIBILIDAD: Probabilidad o esperanza de lograr lo que se desea.
•
존망
(存亡)
:
그대로 계속되는 것과 망하여 없어지는 것. 또는 살아남는 것과 죽는 것.
Sustantivo
🌏 EXISTENCIA E INEXISTENCIA, VIDA O MUERTE: Cosa que se preserva tal cual y que desaparece del todo. O lo que está vivo y lo que está muerto.
• Prensa (36) • Expresando fechas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Filosofía, ética (86) • Presentando comida (78) • Expresando caracteres (365) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • Relaciones humanas (255) • Mirando películas (105) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ley (42) • Eventos familiares (festividad) (2) • Lengua (160) • Describiendo la apariencia física (97) • En la farmacia (10) • Arte (76) • Vida diaria (11) • Fijando citas (4) • Religión (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Economía•Administración de empresas (273) • Usando transporte (124) • Educación (151) • Haciendo compras (99) • Describiendo vestimenta (110) • Contando episodios de errores (28) • Tarea doméstica (48)