🌟 처마

☆ Sustantivo

1. 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.

1. ALERO: Parte inferior del tejado que sale hacia fuera.

🗣️ Ejemplo:

긴 처마.
Long eaves.
처마 끝.
End of eaves.
처마 밑.
Under the eaves.
처마 폭.
Width of eaves.
처마를 수리하다.
Repair the eaves.
우리는 갑작스러운 소나기에 처마 밑에서 비를 피했다.
We avoided rain under the eaves in a sudden shower.
처마 끝에 걸린 종이 바람에 흔들리며 은은한 소리를 냈다.
The bell at the end of the eaves shook in the wind and made a gentle sound.

처마: eaves,のき【軒】。ひさし【庇】,avant-toit,alero,قطرات المطر,дээврийн ирмэг,mái hiên,ชายคา,lis atap,стреха,屋檐，房檐,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 처마 (처마)
📚 Categoría: Constitución de la vivienda Arquitectura

🗣️ 처마 @ Acepción

낙숫물 (落水물) : 처마 끝에서 떨어지는 물.
시트 (sheet) : 해를 가리거나 비를 막기 위하여 상점의 처마 끝에 늘이는 막.
물받이 : 철판 등으로 만들어 처마 끝에 달아서 빗물을 받아 흘러내리게 한 것.

🗣️ 처마 @ Ejemplo

시골집 처마 밑에는 마른 곶감 열 무더기가 매달려 있었다. [무더기]
처마 밑은 몰아치는 소나기가 걷기를 기다리는 사람들로 북적였다. [걷다]
처마 끝의 물방울들이 땅으로 퉁 하며 떨어진다. [퉁]
그렇게 처마 끝에 서 있으면 비를 다 맞는다네. [-는다네]
처마 밑에 빨랫줄이 매이다. [매이다]
바람이 심하게 불어서 처마 밑에 매인 빨랫줄이 끊어져 버렸다. [매이다]
처마 밑에 잠시 있다가 비가 좀 멈추거든 가자. [멈추다]
은은한 곡선이 살아 있는 처마 지붕은 한국적 미를 잘 표현한다. [한국적 (韓國的)]
처마 끝에 달랑대다. [달랑대다]
날씨가 따뜻해지자 처마 밑에 달려 있던 고드름이 해빙하여 물이 똑똑 떨어졌다. [해빙하다 (解氷하다)]
처마 끝의 물방울이 지는 소리가 똑똑 들려온다. [지다]
빗방울이 처마 끝에 동글동글 맺혔다 아래로 뚝 떨어졌다. [동글동글]
처마 끝에 대롱대롱하다. [대롱대롱하다]
아닐세. 어느날 새 한 마리가 날아오더니 처마 밑에 둥지를 틀고 살기 시작했어. [둥지]
우리 집 처마 아래에 새가 둥우리를 틀었어. [둥우리]
나는 우산이 없어서 처마 밑에서 비가 긋기를 기다렸다. [긋다]
소나기가 내리자 아이들은 처마 밑에서 비를 긋고 있었다. [긋다]
지나가는 비인 것 같은데 처마 밑에서 비를 긋고 갈래? [긋다]
바람이 불자 처마 끝에 달린 풍경이 찰그랑찰그랑했다. [찰그랑찰그랑하다]
장맛비에 처마 끝에 달린 물받이가 넘쳤다. [물받이]
아이는 처마 끝에 매달린 고드름을 따려고 손을 높이 뻗었다. [고드름]
초가의 처마. [초가 (草家)]
엄마, 잠자리가 처마 끝에 앉아 있어요. [끝]
바람이 불어오자 처마 끝에 매달린 풍경이 아름답게 울었다. [울다]
처마 밑에 매달린 풍경이 있다. [청량하다 (淸亮하다)]
처마 끝에 대롱 달려 있는 작은 종 봤지? 거기서 나는 소리야. [대롱]
처마의 낙수. [낙수 (落水)]
비를 피해 처마 밑에 서 있는데 낙수가 한두 방울씩 떨어지는 게 보였다. [낙수 (落水)]
비오는 날 처마 끝에서 떨어지는 낙수 소리가 나를 더 우울하게 하네. [낙수 (落水)]
처마에 낙숫물. [낙숫물 (落水물)]
비가 그치자 처마 밑으로 떨어지는 낙숫물 소리만 들려왔다. [낙숫물 (落水물)]
승규는 아무런 말없이 처마 끝에 맺힌 낙숫물의 물방울을 바라보고 있었다. [낙숫물 (落水물)]
아침마다 처마 밑에서 종다리가 지지배배 지저귄다. [지지배배]
함석 처마. [함석]

🌷 ㅊㅁ: Initial sound 처마

ㅊㅁ ( 천만 ) : 아주 많은 수. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUCHA CANTIDAD: Número muy grande.
ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 Número que multiplica 1.000 veces 10.000.
ㅊㅁ ( 취미 ) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AFICIÓN, PASATIEMPO, HOBBY: Cosas que uno realiza por diversión, gusto y placer.
ㅊㅁ ( 치마 ) : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FALDA: Prenda de vestir o parte del vestido de mujer que cae desde la cintura sin ceñirse a las piernas.
ㅊㅁ ( 찬물 ) : 차가운 물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA FRÍA: Agua de temperatura fría.
ㅊㅁ ( 창문 ) : 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VENTANA: Abertura hecha por lo general de la parte media a la parte superior de una pared o en el techo para dar luz y ventilación.
ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 Cantidad que multiplica 1.000 veces 10.000.
ㅊㅁ ( 차마 ) : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ Adverbio
🌏 DEMASIADO, IMPOSIBLE: Imposible por vergüenza o pena.
ㅊㅁ ( 체면 ) : 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIGNIDAD, REPUTACIÓN, CARA: Cara o postura honorable para tratar a otra persona.
ㅊㅁ ( 측면 ) : 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆ Sustantivo
🌏 LADO, COSTADO, PERFIL: Teniendo como referencia la parte delantera y trasera, la cara de la derecha.
ㅊㅁ ( 침묵 ) : 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 SILENCIO, TACITURNIDAD: Abstención de hablar. O tal estado.
ㅊㅁ ( 참맛 ) : 본디 그대로의 맛. ☆ Sustantivo
🌏 VERDADERO SABOR, SABOR REAL: Sabor auténtico.
ㅊㅁ ( 초면 ) : 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편. ☆ Sustantivo
🌏 PRIMER ENCUENTRO, PRIMERA VISTA: Cara que uno ve por primera vez. Situación en que uno se encuentra con alguien por primera vez.
ㅊㅁ ( 치매 ) : 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병. ☆ Sustantivo
🌏 DEMENCIA: Enfermedad que generalmente aparece en ancianos, que debido a los daños causados a las células cerebrales va perdiendo inteligencia, voluntad y memoria.
ㅊㅁ ( 천막 ) : 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것. ☆ Sustantivo
🌏 TIENDA, CARPA: Lo que se crea con columnas o utilizando árboles colocando una tela encima para protegerse de la lluvia, el viento o el sol.
ㅊㅁ ( 추모 ) : 죽은 사람을 생각하고 그리워함. ☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, CONMEMORACIÓN, RECUERDO: Acción de extrañar y pensar en la persona muerta.
ㅊㅁ ( 출마 ) : 선거에 나감. ☆ Sustantivo
🌏 PRESENTACIÓN EN LAS ELECCIONES: Acción de presentar candidatura en las elecciones.
ㅊㅁ ( 친밀 ) : 사이가 매우 친하고 가까움. ☆ Sustantivo
🌏 CERCANÍA, INTIMIDAD: Relación muy próxima y amigable.
ㅊㅁ ( 처마 ) : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ Sustantivo
🌏 ALERO: Parte inferior del tejado que sale hacia fuera.

💕Start 처마 🌾End

Start 처

처 End

Start 마

마 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (57) • Invitación y visita (28) • Buscando direcciones (20) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo la apariencia física (97) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (52) • Apariencia (121) • Medios de comunicación (47) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentando comida (78) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Clima (53) • Usando transporte (124) • En la farmacia (10) • Vida diaria (11) • Salud (155) • Viaje (98) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (8) • Pidiendo disculpas (7) • Deporte (88) • Expresando fechas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando horas (82) • Diferencias culturales (47)