🌟 펄쩍펄쩍
Adverbio
1. 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
1. SALTANDO REPENTINA Y CONTINUAMENTE: Modo en que alguien o algo salta o vuela de manera ligera, enérgica, repentina y continua.
-
펄쩍펄쩍 건너뛰다.
Skip up and down. -
펄쩍펄쩍 뛰다.
Jump up and down. -
펄쩍펄쩍 뛰어가다.
Jump up and down. -
펄쩍펄쩍 오르다.
Climb up and up. -
펄쩍펄쩍 튀다.
Splash up and down. -
끌어올린 그물 안에는 펄쩍펄쩍 뛰는 물고기가 가득했다.
The raised net was full of jumping fish. -
아이는 새 장난감을 받고는 신이 나서 펄쩍펄쩍 뛰었다.
The child jumped up and down excitedly at the new toy. -
형은 빙판길에서 펄쩍펄쩍 뛰며 장난을 치다가 넘어졌다.
My brother fell while playing pranks on the icy road.
작은말
팔짝팔짝: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양., 문이나 뚜껑을 자…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 펄쩍펄쩍 (
펄쩍펄쩍)
📚 Palabra derivada: • 펄쩍펄쩍하다: 문이나 뚜껑 따위가 자꾸 급작스럽게 열리다. 또는 그렇게 되게 하다., 급…
🗣️ 펄쩍펄쩍 @ Ejemplo
- 신나서 펄쩍펄쩍 뛰다. [신나다]
- 동생이 개미에 쏘인 발이 따가워서 펄쩍펄쩍 뛰었다. [쏘이다]
- 그는 1등을 빼앗겼다는 것에 펄쩍펄쩍 뛰며 분노하였다. [분노하다 (憤怒하다)]
🌷 ㅍㅉㅍㅉ: Initial sound 펄쩍펄쩍
-
ㅍㅉㅍㅉ (
풀쩍풀쩍
)
: 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
Adverbio
🌏 DE REPENTE: Modo en que se sigue abriendo o cerrando la puerta repentinamente. -
ㅍㅉㅍㅉ (
팔짝팔짝
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
Adverbio
🌏 SALTANDO REPENTINAMENTE: Modo en que alguien o algo salta o vuela de manera ligera, enérgica, repentina y reiterada. -
ㅍㅉㅍㅉ (
펄쩍펄쩍
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
Adverbio
🌏 SALTANDO REPENTINA Y CONTINUAMENTE: Modo en que alguien o algo salta o vuela de manera ligera, enérgica, repentina y continua. -
ㅍㅉㅍㅉ (
폴짝폴짝
)
: 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE: Modo en que se sigue abriendo o cerrando una pequeña puerta, etc. repentinamente.
• Haciendo saludos (17) • Asuntos medioambientales (226) • Información geográfica (138) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Describiendo la apariencia física (97) • Prensa (36) • Expresando fechas (59) • Haciendo compras (99) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Fijando citas (4) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Comparando culturas (78) • Intercambiando datos personales (46) • Actuación y diversión (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima (53) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (festividad) (2)
