🌟 파급하다 (波及 하다)

Verbo  

1. 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치다.

1. INFLUIR, REPERCUTIR, AFECTAR: Dicho del efecto de algo, extenderse a otras áreas gradualmente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 전 세계로 파급하다.
    Spread all over the world.
  • Google translate 전국으로 파급하다.
    Spreading all over the country.
  • Google translate 생활 전반에 파급하다.
    Ripple through life as a whole.
  • Google translate 전면에 파급하다.
    Spill over to the front.
  • Google translate 크게 파급하다.
    Have a great ripple effect.
  • Google translate 한 소비자 단체에서 시작된 캠페인이 전국으로 파급했다.
    A campaign launched by a consumer group has spread throughout the country.
  • Google translate 한미 무역 협정이 경제 전반에 파급할 효과는 예상을 뛰어넘을 정도였다.
    The effect of the korea-u.s. trade deal on the economy as a whole was far beyond expectations.
  • Google translate 인터넷의 발달로 우리 생활에서 바뀐 것이 참 많지요?
    The development of the internet has changed a lot in our lives, hasn't it?
    Google translate 그럼요. 전 세계로 파급한 인터넷 덕분에 해외의 친구에게 언제든 연락할 수도 있어요.
    Of course. thanks to the worldwide spread of the internet, you can contact your friends overseas friends.

파급하다: spread; extend,はきゅうする【波及する】,se répandre, se diffuser, se propager, se répercuter,influir, repercutir, afectar,يمتدّ، يؤثّر,тархах, дэлгэрэх, түгэх,lan truyền, lan tỏa,แพร่ออกไป, แผ่ออกไป, กระจายออกไป, ขยายออกไป,menyebar, meluas, menyebarkan, meluaskan, mempengaruhi,распространять влияние; распространять воздействие,波及,

🗣️ Pronunciación, Uso: 파급하다 (파그파다)
📚 Palabra derivada: 파급(波及): 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cultura popular (82) Arquitectura (43) Eventos familiares (57) Presentación-Presentación de la familia (41) Filosofía, ética (86) Salud (155) Trabajo y Carrera profesional (130) Actuación y diversión (8) Agradeciendo (8) Eventos familiares (festividad) (2) Ciencia y Tecnología (91) Usando transporte (124) En instituciones públicas (8) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En el hospital (204) Viaje (98) Pasatiempo (103) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Clima y estación (101) Expresando fechas (59) Apariencia (121) Deporte (88) Fin de semana y vacaciones (47) Economía•Administración de empresas (273) Noviazgo y matrimonio (19) Contando episodios de errores (28) Diferencias culturales (47) Buscando direcciones (20) Vida escolar (208) Clima (53)