🌟 포근하다

☆☆ Adjetivo

1. 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.

1. SUAVE, CONFORTABLE: Dicho de algún objeto o colcha gruesa, suave y confortable.

🗣️ Ejemplo:

포근한 담요.
A cozy blanket.
포근한 소파.
A cozy sofa.
포근한 이불.
A comfy blanket.
포근한 침대.
A cozy bed.
잠자리가 포근하다.
The dragonfly is cozy.
형은 푹신하고 포근한 소파에 편안히 누워 텔레비전을 보고 있었다.
Brother lay comfortably on the soft, cozy couch and watching television.
하루 종일 일하느라 피곤했는데 포근한 침대에 누워 있으니 금세 잠이 왔다.
I was tired from working all day, but lying in a cozy bed quickly made me sleepy.
♔ 날씨가 추우니 두꺼운 오리털 이불을 덮고 자야겠어.
The weather's cold, so i'm going to sleep with a thick blanket of duck down.
♕ 그래. 겨울에는 잠자리가 포근해야 잠이 잘 오지.
Yeah. in winter, you can sleep well when your bed is warm.

큰말

포근하다: cozy; snug; soft,ふかふかとする。やわらかい【柔らかい】,doux, moelleux, douillet,suave, confortable,ناعم,бамбалзуур, зөөлөн,ấm áp,อุ่น, อบอุ่น, นิ่ม, นุ่ม, นุ่มนิ่ม, นิ่มนวล,hangat,Мягкий и тёплый,蓬软，松软，温暖,

2. 느낌이나 분위기가 보드랍고 따뜻하여 편안하다.

2. SUAVE, CONFORTABLE: Que se siente suave, confortable y cómodo.

🗣️ Ejemplo:

포근한 느낌.
A cozy feeling.
포근한 마음씨.
A warm heart.
포근한 성격.
A genial disposition.
포근한 품.
A warm embrace.
아기는 울다가 포근한 어머니의 품에 안겨 잠들었다.
The baby was crying and fell asleep in the arms of his warm mother.
유민이는 평소에도 남을 배려하고 잘 챙겨 주는 포근한 성격이다.
Yu-min is a warm-hearted person who cares and cares for others.
♔ 날씨가 추워져서 거실 바닥에 카펫을 깔았어요.
The weather got cold, so i put a carpet on the floor of the living room.
♕ 그러니 훨씬 포근하고 아늑한 느낌이 들어 좋아요.
So i like it because it feels much more cozy and cozy.

큰말

3. 날씨가 바람이 없고 따뜻하다.

3. SUAVE, TEMPLADO: Dicho del tiempo, que está agradablemente caluroso y no sopla vientos.

🗣️ Ejemplo:

포근한 날씨.
Mild weather.
포근한 햇살.
Warm sunshine.
기온이 포근하다.
The temperature is warm.
요즘 한겨울에 어울리지 않는 포근한 날씨가 계속되고 있다.
These days, the warm weather continues out of season in the middle of winter.
봄이 되었어도 포근한 햇살이 들지 않는 그늘에 있으면 여전히 춥다.
It's still cold in the spring when you're in the shade without warm sunlight.
♔ 내일도 오늘처럼 날씨가 추울까?
Will tomorrow be as cold as today?
♕ 기온이 오늘보다 삼사 도 정도 올라가서 훨씬 포근할 거래.
The temperature's going to be three or four degrees warmer than today.

큰말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 포근하다 (포근하다) • 포근한 (포근한) • 포근하여 (포근하여) 포근해 (포근해) • 포근하니 (포근하니) • 포근합니다 (포근함니다)
📚 Categoría: Meteorología y clima Clima y estación

🗣️ 포근하다 @ Acepción

달콤하다 : 편안하고 포근하다.

🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 포근하다

ㅍㄱㅎㄷ ( 포근하다 ) : 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 SUAVE, CONFORTABLE: Dicho de algún objeto o colcha gruesa, suave y confortable.
ㅍㄱㅎㄷ ( 푸근하다 ) : 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다. ☆ Adjetivo
🌏 SUAVE, CONFORTABLE: Dicho de un objeto grueso o una colcha, que está suave y confortable.

💕Start 포근하다 🌾End

Start 포

포 End

Start 근

근 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida diaria (11) • Ocio (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • Asuntos sociales (67) • Invitación y visita (28) • Historia (92) • Arte (76) • Filosofía, ética (86) • Pasatiempo (103) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (52) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • Expresando caracteres (365) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Prensa (36) • Diferencias culturales (47) • Apariencia (121) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Psicología (191)