🌟 해일 (海溢)

☆ Sustantivo

1. 갑자기 바닷물이 크게 일어서 육지로 넘쳐 들어오는 것. 또는 그런 현상.

1. TSUNAMI: Aumento repentino de la marea formando una gran ola y entrando hacia la tierra. O tal fenómeno.

🗣️ Ejemplo:

해일 피해.
Tsunami damage.
해일이 밀어닥치다.
Tsunami pushes in.
해일이 일다.
Tsunami rises.
해일이 일어나다.
Tsunami happens.
해일을 막다.
Stop a tidal wave.
해일에 휩쓸리다.
Swept by the tidal wave.
지진으로 인해 일어난 해일은 순식간에 도시 전체를 물바다로 만들었다.
The tidal waves caused by the earthquake quickly turned the entire city into a sea of water.
갑작스러운 해일로 인해 우리 마을 전체가 물에 잠겼고 마을 사람도 많이 죽었다.
The sudden tidal waves flooded our whole village and killed many villagers.
해일이 밀어닥친 지역은 바닷물에 집과 건물이 모두 무너져 그야말로 폐허가 됐다.
Areas hit by the tidal waves were literally devastated by the collapse of both houses and buildings in the sea water.

해일: tsunami,つなみ【津波】。たかしお【高潮】,raz de marée,tsunami,موجة مدّ بحري,давалгаа, хүчтэй давалгаа,sóng thần,สึนามิ, การเกิดคลื่นยักษ์ในทะเล, คลื่นสึนามิ, ปรากฏการณ์เกิดคลื่นสึนามิ,tsunami,цунами,海啸,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 해일 (해ː일)
📚 Categoría: Desastre Sistema social

🗣️ 해일 (海溢) @ Acepción

방조제 (防潮堤) : 높은 파도나 해일 등에 의해서 근처 땅이 피해를 입는 것을 막기 위하여 바닷가에 쌓은 둑.
주의보 (注意報) : 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.

🗣️ 해일 (海溢) @ Ejemplo

해안 지역에 폭풍 경보와 함께 해일 주의보가 내려졌다. [폭풍 경보 (暴風警報)]
이번에 발생한 해일 때문에 수많은 실종자가 생겼다. [실종자 (失踪者)]
해일 주의보 발령. [발령 (發令)]
해일 주의보가 발령되다. [발령되다 (發令되다)]
해일 주의보를 발령하다. [발령하다 (發令하다)]
조수 해일. [조수 (潮水)]
지진과 해일 때문에 우리 집이 흔적도 없이 사라졌다. [흔적 (痕跡/痕迹)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 해일

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAÍS EXTRANJERO, FUERA DEL PAÍS: País que no sea el propio.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIESTA: un día de descanso libre de trabajo, como el domingo o días festivos, etc.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESCUELA, COLEGIO: Establecimiento en que los maestros enseñan a los estudiantes según determinados propósitos, plan de estudios, régimen, etc.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MIEMBRO, AFILIADO: Persona que forma parte de una cierta asociación.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REUNIONES, CONFERENCIA: Acción de reunirse varias personas para consultar sobre algo. O tal reunión misma.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HANOK: Casa que se hace en forma típica de Corea.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DESCUENTO, REBAJA: Acción de restar cierta cantidad de dinero de su precio original.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BIENVENIDA: Acción de recibir con mucho gusto y cordialidad a alguien que llega desde otro lugar.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUERTE, FORTUNA: Suerte o buena fortuna.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACUERDO, CONSENSO: Estado en que las opiniones de varias personas coinciden. O tal opinión misma.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ Sustantivo
🌏 BLANCO: Pintura blanca o color blanco.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACTO, ACCIÓN: Acción realizada con intención o voluntad.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 COSTA, LITORAL: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMISIÓN, ACEPTACIÓN: Acción de permitir y aceptar algo sin problemas.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROTESTA, QUEJA: Acción de levantar objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPROBACIÓN, CONFIRMACIÓN, VERIFICACIÓN: Acción de averiguar si algo es verdadero o admitir que algo es cierto.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ Sustantivo
🌏 UTILIZACIÓN, APROVECHAMIENTO: Acción de utilizar plenamente el uso o la capacidad que tiene alguien o algo.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Adverbio
🌏 O: Si no. O si no lo es.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ Sustantivo
🌏 TIPO DE CAMBIO: En la economía, tasa a la que la moneda de un país se convierte en la de otro.

💕Start 해일 🌾End

Start 해

해 End

Start 일

일 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (52) • Usando transporte (124) • Arte (23) • Información geográfica (138) • Eventos familiares (57) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida en Corea (16) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ocio (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Intercambiando datos personales (46) • Clima (53) • Educación (151) • En instituciones públicas (59) • Contando episodios de errores (28) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Fijando citas (4) • Clima y estación (101) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (8) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • Ley (42)