🌟 한세상 (한 世上)
Sustantivo
1. 사람이 한평생 사는 동안.
1. TODA LA VIDA: Peíodo de tiempo en que uno vive.
-
덧없는 한세상.
The fleeting world of han se-sang. -
멋진 한세상.
Nice han se-sang. -
한세상이 끝나다.
The end of the world. -
한세상이 지나다.
A world passes. -
한세상을 살다.
Live in a world. -
나이를 먹고 보니 살아온 한세상이 봄날의 꿈만 같다.
As i grew older, the world i lived in seemed like a dream of a spring day. -
우리 부모님께서는 한세상을 원도 한도 없이 살다 가셨다.
My parents lived a world without limits. -
민준이는 먹고사는 문제만 걱정하다가 한세상이 끝날 것 같다는 생각이 들었다.
Min-joon was only concerned about his livelihood and thought that the world would end. -
♔
아이가 어릴 적부터 몸이 약해 제대로 나들이 한 번 가 본 적이 없었어요.
She's been weak since she was a child, so she's never been on a proper outing.
♕
한세상을 병원에만 있다 가다니 너무 안타까워요.
I'm so sorry to hear that you're leaving han se-sang in the hospital.
2. 한창 잘살고 좋은 한때.
2. APOGEO, MEJORES DÍAS: Período en que una persona disfruta de sus años de oro.
-
한세상을 누리다.
Enjoy the world. -
한세상을 즐기다.
Enjoy the world. -
최 씨는 문득 이렇게 살다가 한세상을 누려 볼 수는 있을까 하는 생각이 들었다.
Suddenly, choi wondered if he could live like this and enjoy the world. -
할머니께서는 오래 살다 보니 손주들 덕에 한세상을 즐기는 때가 왔다며 기뻐하셨다.
My grandmother was delighted, saying, "after a long life, the time has come to enjoy the han world thanks to my grandchildren.". -
♔
저 못된 놈, 언제 벌 받으려나?
When will that bastard be punished?
♕
글쎄. 요새는 저렇게 못된 사람이 오히려 한세상 누리는 일도 많더라고.
Well. these days, there are many times when such a mean person enjoys life.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 한세상 (
한세상)
🗣️ 한세상 (한 世上) @ Ejemplo
- 여보, 이래도 한세상 저래도 한세상인데 너무 그렇게 돈에 집착하지 말아요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
- 이래도 한세상 저래도 한세상, 막걸리나 한 사발 마십시다. [이래도 한세상 저래도 한세상]
🌷 ㅎㅅㅅ: Initial sound 한세상
-
ㅎㅅㅅ (
희소식
)
: 기쁜 소식.
☆
Sustantivo
🌏 BUENA NOTICIA: Noticia feliz. -
ㅎㅅㅅ (
현실성
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
☆
Sustantivo
🌏 REALISTA, PRÁCTICO: Cualidad de ser real o ser capaz de hacerse realidad. -
ㅎㅅㅅ (
항상성
)
: 늘 일정한 상태를 유지하려는 성질.
Sustantivo
🌏 HOMEOSTASIS: Tendencia a mantener un determinado estado siempre. -
ㅎㅅㅅ (
혈색소
)
: 적혈구 속에 있으며 산소를 운반하며 피의 붉은 빛깔을 내는 물질.
Sustantivo
🌏 HEMOGLOBINA: Sustancia que está en los glóbulos rojos, da el color rojo a la sangre y transporta el oxígeno. -
ㅎㅅㅅ (
희소성
)
: 매우 드물고 적은 성질이나 상태.
Sustantivo
🌏 RAREZA, ESCASEZ, CARESTÍA: Cualidad o estado de algo extremadamente raro y escaso. -
ㅎㅅㅅ (
합숙소
)
: 여러 사람이 한데 머무르는 곳.
Sustantivo
🌏 DORMITORIO, CASA DE EQUIPO DEPORTIVO, HOSTERÍA: Lugar donde varias personas se alojan juntas. -
ㅎㅅㅅ (
항소심
)
: 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.
Sustantivo
🌏 JUICIO DE APELACIÓN: Deliberación o juicio por parte de un tribunal superior para un caso de apelación. -
ㅎㅅㅅ (
호신술
)
: 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
Sustantivo
🌏 ARTE MARCIAL PARA DEFENSA PROPIA: Arte marcial para la protección de su propio cuerpo, como el taekwondo, judo, etc. -
ㅎㅅㅅ (
하숙생
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE HUÉSPED: Estudiante que se hospeda en la casa de otro, pagando habitación y comidas. -
ㅎㅅㅅ (
한세상
)
: 사람이 한평생 사는 동안.
Sustantivo
🌏 TODA LA VIDA: Peíodo de tiempo en que uno vive. -
ㅎㅅㅅ (
흡수성
)
: 빨아들이는 성질.
Sustantivo
🌏 ABSORBENCIA: La propiedad de absorber. -
ㅎㅅㅅ (
확실성
)
: 틀림없이 그러한 성질.
Sustantivo
🌏 CERTEZA, SEGURIDAD: Cualidad de cierto.
• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Buscando direcciones (20) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (8) • Fijando citas (4) • Mirando películas (105) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Economía•Administración de empresas (273) • Clima (53) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En la farmacia (10) • Agradeciendo (8) • En el hospital (204) • Historia (92) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Apariencia (121) • Vida laboral (197) • Describiendo la apariencia física (97) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Cultura gastronómica (104) • Viaje (98) • Vida escolar (208)
