🌟 하게체 (하게 體)

Sustantivo  

1. 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법.

1. ESTILO DE HAGUE: Uno de los tratamientos honoríficos relativos. Usa una terminación que da al oyente un tratamiento de modestia moderado, pero sin faltarle el respeto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate ‘먹게, 가네, 하는가’는 우리말의 높임법 중의 하나인 하게체이다.
    'eat, go, go' is one of the highlifts in korean.
  • Google translate 대개 시부모는 며느리에게 해라체를 사용하고 처부모는 사위에게 하게체를 사용한다.
    Usually, parents-in-law use a heath to their daughter-in-law and in-law use a heath to their son-in-law.
  • Google translate ‘자네, 밥 먹었나?’가 맞는 문장이니?
    'have you eaten?'is the correct sentence?
    Google translate ‘자네’가 주어일 때에는 종결형으로 하게체를 쓰는 게 적법해. ‘자네 밥 먹었는가?’가 맞아.
    When 'you' are given, it is lawful to use the terminating style. did you eat? that's right.
Palabar de referencia 하오체(하오體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 종결형을 사용하는 높임…
Palabar de referencia 합쇼체(합쇼體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 높이는 종결형.
Palabar de referencia 해라체(해라體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사…
Palabar de referencia 해요체(해요體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 뜻을 나타내는 종결형을…
Palabar de referencia 해체(해體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 높이지 않는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하…

하게체: hage-che; hage style,ハゲたい【ハゲ体】,,estilo de hague,صيغة “하게”,,Thể 하게,รูปยกย่องแบบ 하게,,,하게体,

🗣️ Pronunciación, Uso: 하게체 (하게체)

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (biblioteca) (6) Relaciones humanas (255) Ocio (48) Asuntos medioambientales (226) Prensa (36) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Agradeciendo (8) Historia (92) Fin de semana y vacaciones (47) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (8) Haciendo pedidos de comida (132) Presentación-Presentación de la familia (41) Relaciones humanas (52) Invitación y visita (28) Cultura gastronómica (104) Lengua (160) Educación (151) Clima (53) Expresando días de la semana (13) Describiendo vestimenta (110) En la farmacia (10) Fijando citas (4) Vida diaria (11) Intercambiando datos personales (46) Arquitectura (43) Expresando caracteres (365) Psicología (191) Haciendo compras (99)