🌟 품절 (品切)
Sustantivo
1. 물건이 다 팔리고 없음.
1. AGOTADO, VENDIDO POR COMPLETO: Estado en que los artículos que estaban en venta se han vendido totalmente.
-
물량 품절.
Out of stock. -
일시 품절.
Temporarily out of stock. -
품절 임박.
Close to being sold out. -
품절이 되다.
Run out of stock. -
물건이 너무 잘 팔려서 곧 품절이 될 것 같았다.
The goods were selling so well that they were about to go out of stock. -
나는 신발을 사려고 매장에 갔다가 '일시 품절'이라는 말에 실망해서 돌아왔다.
I went to the store to buy shoes and came back disappointed at the word 'temporary out of stock'. -
♔
이 점퍼 검정색으로 좀 보여 주세요.
I'd like to see this jumper in black, please.
♕
죄송합니다. 너무 인기 있는 제품이라 품절이 되었습니다.
I'm sorry. it's sold out because it's so popular.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 품절 (
품ː절)
📚 Palabra derivada: • 품절되다(品切되다): 물건이 다 팔리고 없게 되다. • 품절하다: 물건이 다 팔리고 없어지다.
🗣️ 품절 (品切) @ Ejemplo
- 품절 임박. [임박 (臨迫)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 품절
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIZZA: Plato originario de Italia, consistente en una masa de harina redonda y plana cubierta con salsa de tomate, carne, queso, etc. y cocida en el horno. -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CARTA, MISIVA: Papel escrito que una persona envía a otra para comunicarse con ella. -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ENVOLTURA, ENVOLTORIO DE REGALO, PAQUETE, MATERIAL DE EMBALAJE: Acción de envolver o embalar un objeto. O material utilizado para tal propósito. -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
Sustantivo
🌏 DEROGACIÓN, ABOLICIÓN, ANULACIÓN: Acción de suspender o eliminar algún sistema, ley, trabajo, etc. que se venía implementando o realizando. -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTÁNDAR, PAUTA: Fundamento o criterio utilizado para averiguar la característica, el grado, etc., de algo. -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUBIERTA, TAPA: Papel o cuero con que se envuelve la parte delantera y trasera de un libro. -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
Sustantivo
🌏 CALIDAD: Rasgos fundamentales de un producto. -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN FACIAL: Estado del rostro de alguien que expresa sus sentimientos o pensamientos. O tal rostro expresivo.
• Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Educación (151) • Lengua (160) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17) • Viaje (98) • Ocio (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (76) • Vida residencial (159) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arte (23) • Cultura popular (82) • Clima (53) • Vida diaria (11) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Eventos familiares (57) • Expresando fechas (59) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (255)
